Un día al año, el 13 de enero, la agrociudad de Sémezhevo de la región de Kópyl se convierte en un verdadero escenario: aquí se lleva a cabo no solo la feria navideña con degustación de platos de la cocina local (y algunos de ellos solo se pueden probar en Sémezhevo), sino también un rito único con una rica historia – "Zares de Navidad". En el centro de esta acción estuvieron los corresponsales de BelTA.
Gana el concurso para convertirte en "zar"
Como contó la directora del Centro de Cultura y Ocio de Sémezhevo, Yulia Strélkina, el rito "Zares de Navidad", que en 2009 fue incluido en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco, es amado y venerado por los residentes locales. Cada hombre respetable de Sémezhevo sueña con participar en la procesión, sin embargo, no aceptan a todos. Hay que pasar una selección competitiva tanto por apariencia como por habilidades teatrales.
"En la procesión de 12 participantes, caminan siete hombres o muchachos, vestidos con trajes blancos con sombreros altos, sobre los cuales ondean cintas multicolores. Estos son los "zares", los protagonistas de la acción. Cada uno tiene su papel y nombre. Los acompañan el Abuelo y la Abuela. Su misión es verificar el bienestar de los dueños, a quienes visitan los "zares". Así se determinaba si vivía una novia rica en la casa, porque ante todo la procesión recorría las casas de las muchachas solteras. Y los aldeanos creían que esta visita ayudaba a resolver con más éxito su felicidad femenina", señaló.
El ritual en Sémezhevo es tan venerado, que las palabras de la ceremonia, que difieren poco de las originales, las conocen todos los chicos locales.
"Aquí todos somos intercambiables, por eso no se requiere mucho tiempo de preparación. Pero la selección no la pasarán todos: solo elegirán a muchachos altos, fuertes. Además, aquellos que estudian bien. ¡Quién va a tomar a un estudiante rezagado como "zar"! Y es grato que nuestra juventud aspire a conservar el rito. También hay en Sémezhevo familias donde creció toda una dinastía de "zares". Es prestigioso para los hombres. Así dicen, que se enorgullecen de portar el estatus de zar", subrayó Yulia Strélkina.
Esperan en cada patio
No pudimos evitar conversar también con los participantes principales de la ceremonia. Vitali Zhdanóvich en la vida cotidiana es capataz de empresa Semezhevo, y hoy es el Zar Maksimilián. "Sexta temporada que camino en la procesión, aunque no soy residente local. Pero con alegría apoyé la tradición, diversifica mucho nuestra vida, haciéndola más interesante", contó el hombre.
Alekséi Shashnov es cerrajero de reparación y mantenimiento de maquinaria en la granja local, y el 13 de enero es "zar". "Yo mismo escribo los guiones. Participar en el rito es muy interesante y es bueno que haya llegado a nuestros días", señaló.
Crece en Sémezhevo también una nueva generación de "zares". Oleg Strelkin, estudiante de séptimo grado es uno de ellos. A pesar de la edad, el muchacho es alto, ancho de hombros: un verdadero "zar". "Participo en el ritual por segundo año. En este, interpreto el papel de Mamái. Me enorgullezco de que sobre Sémezhevo gracias a nuestras tradiciones sepan en todo el mundo", contó el joven, agregando que le gusta el arte teatral y con alegría interpreta el papel que le confiaron.
Si llegan los "zares", habrá paz y armonía en la casa
Para los residentes locales, la antigua tradición es un hilo que conecta generaciones.
Valentina Ivánovna Shéleg compartió que recuerda el rito desde la infancia: "Siempre caminaban, el ritual tiene muchos años. Mamá siempre se preparaba, guardaba golosinas para los "reyes". Daban tanto carne como salchicha, ya que creían: si llegan los "zares", habrá paz y armonía en la casa".
Valentina Ivánovna trabajó más de 30 años en el hospital local como asistente de enfermería y a lo largo de toda su vida mantuvo el amor por la cultura popular y la canción. "Sin tradiciones no se puede, en eso está nuestra vida, nuestras raíces. Por eso todos los de Sémezhevo esperan tanto la Navidad", contó ella.
Vera Nikoláyevna Esmantóvich señaló que el ritual "Zares de Navidad" es una parte brillante de la cultura local. Y su conservación fue favorecida en gran medida por los historiadores locales de Sémezhevo: el director adjunto de la escuela de Sémezhevo, Nikolái Aleshkévich, y el director del club, Nikolái Shaúro.
"En tiempos soviéticos, cuando el ritual estaba bajo una especie de prohibición, no es que se olvidaran de él, pero no salían masivamente. Pero gracias a los residentes originarios de Sémezhevo, se conservó la memoria", contó Vera Nikoláyevna. "Esta memoria es muy valiosa para mí. En todos los tiempos fue una gran fiesta para nuestra gente".
Y la cocina en Sémezhevo es única
Cabe señalar que específicamente para la feria navideña en Sémezhevo preparan no solo platos tradicionales belarusos, sino también locales, no difundidos en otras localidades.
"Probablemente, solo aquí podrán probar el pastel de patata con semillas de amapola. Lo preparan de puré con leche, cada capa del cual se intercala con relleno de semillas de amapola. Cuanto más rica era la familia, más gruesa era la capa. El plato es muy sabroso y sustancioso", contó Yulia Strélkina.
También hay en Sémezhevo su soloduja: una bebida saludable a base de kvas de centeno con manzanas, peras y ciruelas molidas. "¡Y qué sabor único tiene el kvas de remolacha, que preparan de remolacha, champiñones y brema seca! Tales platos solo se pueden probar en Sémezhevo", señaló Yulia Strélkina.
Elena Jarévich,
foto de Andréi Siniavski.-0-
Síguenos en
