Foto del Centro de Cultura y Arte Popular de la región de Svísloch
¿Alguna vez ha visto cacharros ahumados, así como vajillas, jarrones y otros utensilios domésticos? Si no, entonces definitivamente debe visitar la región de Svísloch, donde se está reviviendo un antiguo oficio, dominado en la Edad Media y muy popular durante siglos entre muchos pueblos: el arte de la cerámica negra pulida, negra brillante o, como también se la llama, cerámica negra ahumada. La corresponsal de BelTA descubrió qué es la cerámica negra pulida y cómo se le está devolviendo la vida en la región de Svísloch.
Historia de pérdida y renacimiento
Los secretos de la creación de estas inusuales piezas de arcilla, que se fueron perdiendo gradualmente a lo largo de los siglos, se habían perdido prácticamente en todas partes. Y solo en Belarús, en el pueblo de Pórozovo, en la región de Svísloch, se conservaron cuidadosamente en la familia Shópik hasta finales del siglo XX. Las piezas únicas del artesano más famoso de la familia, Iósif Shópik, que se parecían más a metal que a arcilla, eran famosas mucho más allá de las fronteras de nuestro país. El talentoso artesano fue laureado del II Festival de Arte Popular de la URSS, participante en exposiciones de la URSS, republicanas y regionales, y participante permanente de la VDNJ de la URSS y la VDNJ de la BSSR. Por sus obras magistralmente ejecutadas, fue galardonado con una medalla de bronce de la VDNJ de la URSS, numerosos certificados y diplomas. Museos y expertos buscaban sus obras.
Sin embargo, desafortunadamente, el oficio se fue con él. Cuando el maestro falleció en 1997, su torno de alfarero también se detuvo. La inusual cerámica negra pulida continuó viviendo solo en colecciones, vitrinas de museos y recuerdos de los residentes de la región de Svísloch.
Sin embargo, no se permitió que el antiguo oficio desapareciera por completo en la provincia de Grodno. El camino hacia el renacimiento comenzó ya en 2006, pero fue difícil y largo. Y así, en 2025, se construyó un horno original para cocer cerámica negra ahumada en Svísloch. Y en enero de 2026, el elemento "Tradición de fabricación de cerámica vidriada negra en la región de Svísloch de la provincia de Grodno" recibió el estatus de valor histórico-cultural de categoría B. Ahora se está desarrollando una nueva ruta turística: los huéspedes no solo se preparan para mostrar el proceso en sí y una exposición de piezas de arcilla locales únicas, sino también para enseñar los fundamentos de la artesanía especial.
Los "Shópiki de barro" y sus talentosos compatriotas
"A finales del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, había hasta doscientos maestros alfareros en Pórozovo; en este sentido, el pueblo no era inferior a centros belarusos de alfarería tan conocidos como Mir, Pruzhany, Ruzhany, donde también se creaba cerámica vidriada negra. Los artesanos de Pórozovo competían tanto en surtido como en calidad de los productos. Aquí se moldeaban y cocían ollas con tapas, jarras, cántaros, cuencos y mucho más. Estos objetos se distinguían por sus formas grandes y elegantes. Su decoración brillante los realzaba", dice Oksana Vasilko, jefa del departamento de artesanía y cultura tradicional del Centro de Cultura y Arte Popular de Svísloch.
En Pórozovo, para cocer las piezas, se utilizaban hornos especiales, que los alfareros a menudo compartían. Antes de colocar las piezas de barro en el horno, el alfarero las pulía, aplicando varios dibujos en la superficie. Y algunos alfareros simplemente frotaban la pieza, cubriéndola con un esmalte duro. Luego seguía la cocción, que duraba de 9 a 14 horas.
"De generación en generación, los alfareros de Pórozovo transmitieron su experiencia y tradiciones a sus herederos. Aquí trabajaron dinastías familiares enteras de los Shalkévichi, Poplávskiye, Shópiki, Romanóvskiye, Piniuty. Sin embargo, ya en los años 60-90, solo los hermanos Shópiki, Iósif y Piotr, se dedicaban a este oficio", continúa Oksana Vasilko. "Toda la familia Shópiki se dedicaba a la alfarería, incluso los llamaban en el pueblo los "Shópiki de barro", porque cuatro generaciones de la familia estaban relacionadas con el procesamiento de la arcilla. Conocían todos los métodos de la alfarería, varias técnicas tecnológicas de cocción, pero sobre todo les encantaba crear vajillas de color negro ahumado. Fueron ellos quienes establecieron la producción en masa de piezas con brillo negro".
Hoy en día, muchos museos de la república se enorgullecen de tener obras de Iósif Shópik. Su cerámica negra pulida se conserva en las colecciones del Museo Histórico y Arqueológico de Grodno, el Museo Estatal de Arquitectura y Vida Popular de Belarús, y el Museo Nacional de Arte. La cerámica ahumada de color negro plateado de Pórozovo se ha convertido en uno de los símbolos del arte de la alfarería de la región.
Cómo el arte único casi desaparece
Desde 1997, tras el fallecimiento del último maestro alfarero Iósif Shópik, la producción de cerámica de Pórozovo cesó. Pero, afortunadamente, por poco tiempo. Los primeros pasos hacia el renacimiento de la tradición alfarera local se dieron ya en 2006, cuando el maestro local Evgueni Mateshuk comenzó a fabricar diversas piezas de arcilla. El alfarero hereditario Vladímir Poplavski se encargó de enseñarle el oficio. El joven también se familiarizó con el legado de otros alfareros locales conocidos. Sus esfuerzos iniciaron un movimiento para revivir, preservar y desarrollar la alfarería en la región de Svísloch.
Hoy en día, Evgueni Mateshuk domina las tecnologías tradicionales de producción de cerámica vidriada negra, fabrica una variedad de vajillas de arcilla (cacharros, cuencos, jarras de diferentes tamaños). La cerámica se decora tradicionalmente con un acabado brillante. El maestro no solo promueve las tradiciones alfareras locales, sino que también transmite sus conocimientos a la generación más joven en el club infantil "Arcilla Mágica", creado en el departamento de artesanía y cultura tradicional del Centro de Cultura y Arte Popular de la región de Svísloch. Su hijo Román también aprende de Evgueni.
El arte antiguo expande su geografía: la experiencia de los habitantes de Svísloch se está dominando en las regiones de Volkovysk y Zelva.
El oficio revive
Y, sin embargo, los pasos serios y concretos para revivir el arte de la alfarería comenzaron en 2019. Fue entonces cuando se desarrolló el proyecto "Renacimiento del oficio" en la región de Svísloch, para cuya implementación se otorgó una subvención del Presidente de Belarús. Como parte del proyecto, se organizaron excursiones temáticas donde los interesados pueden participar en talleres de trabajo en el torno de alfarero.
El departamento de artesanía y cultura tradicional del Centro de Cultura de Svísloch ha desarrollado una excursión temática "La vida y obra de un campesino famoso", que narra la vida y el talento de Iósif Shópik, y presenta la historia del desarrollo de la alfarería en la región.
"Ofrecemos a los excursionistas familiarizarse con el proceso de trabajo en el torno de alfarero, hacer su propia pequeña pieza de cerámica. En la exposición-venta se presenta una colección de piezas de cerámica de recuerdo: pequeñas cacharros, jarras, que serán agradables recuerdos", dice Oksana Vasilko.
Y en 2024, el pueblo urbano de Pórozovo se convirtió por primera vez en la capital del festival de alfareros "El arte de la arcilla y el fuego", un concurso de creatividad alfarera y cerámica "Maestros de su oficio", en el que participan maestros de toda la provincia de Grodno desde hace dos años. El año pasado, durante el festival, se inauguró solemnemente una placa conmemorativa en honor a los hermanos alfareros Shópiki en la casa donde vivieron y trabajaron.
El horno se prepara para el arranque
El siguiente paso fue la apertura en agosto de 2025 de un centro de cerámica tradicional de la región de Svísloch en el Centro de Cultura y Arte Popular, donde se instaló un horno de dos cámaras para la cocción reductora de cerámica. Con su ayuda, se puede restaurar completamente el proceso tecnológico de fabricación de cerámica vidriada negra.
"Estamos esperando que pasen las heladas. Tan pronto como el clima lo permita, planeamos poner en marcha el horno", compartió Evgueni Mateshuk.
En el nuevo horno se realizará la cocción reductora de cerámica mediante procesos químicos. La cámara inferior, de combustión, está destinada a la leña, la superior, a las piezas de alfarería. En ella se crea la llamada atmósfera del horno, en la que se cocerán y adquirirán un brillo negro especial cacharros, jarras y otras obras de los artesanos de Svísloch.
Prioridad turística
No hay duda de que la cerámica negra pulida y su proceso de fabricación despertarán interés tanto en profesionales como en turistas. Las tradiciones populares, el arte y la artesanía en nuestro país han estado en la cima de la popularidad durante varios años. Lo propio tiene un valor especial para los belarusos, y cada vez está más de moda, como dicen los jóvenes. Y en el ámbito turístico, estas rutas exclusivas son cada vez más populares. Por lo tanto, con toda razón se puede decir que el renacimiento de una marca artesanal única en la provincia de Grodno es una contribución al tesoro común del desarrollo del turismo, definido en Belarús como una de las prioridades clave.
Lilia Novítskaya,
fotos del Centro de Cultura y Arte Popular de la región de Svísloch,
BelTA.-0-
Síguenos en
