GRODNO, 6 mar (BelTA). – En los últimos años, los viajes a la provincia de Grodno se han convertido en una cita obligada en el calendario turístico de decenas de miles de amantes de los viajes. Tanto nuestros compatriotas como los visitantes extranjeros vienen aquí con mucho gusto. En especial, aquellos que disfrutan sumergiéndose en diferentes épocas históricas, al tiempo que disfrutan de todas las comodidades de la civilización moderna. Al mismo tiempo, la geografía de las rutas turísticas hace tiempo que ha traspasado los límites del antiguo Grodno: la riqueza histórica y cultural de la provincia, gracias al cuidado que se le ha dedicado en nuestro país, abre a los visitantes nuevos y nuevos puntos en el mapa de la provincia.
El turismo fue aprobado como una de las prioridades clave para el desarrollo del país en la VII Asamblea Popular de toda Belarús. Elena Klimóvich, jefa de la Dirección de Cultura del Comité Ejecutivo de la provincia de Grodno, habló con la corresponsal de BelTA sobre la contribución de la cultura al crecimiento de la popularidad turística de la provincia de Grodno.
- Los castillos antiguos son uno de los rasgos distintivos de la provincia de Grodno. Quizás esta expresión se haya convertido ya en cierta medida en un lugar común, pero al mismo tiempo también se ha consolidado el interés turístico por estos lugares. A pesar de que las obras continúan en muchos de ellos, ¿hay opciones para atraer a los visitantes y, a juzgar por las estadísticas, funcionan?
- Hay que empezar por la política sistémica que lleva a cabo el Estado belaruso para restaurar castillos y fincas. Esta política se inició con la decisión de asignar fondos del Fondo del Presidente para el Apoyo a la Cultura y las Artes. Hoy en día, las inversiones en la recuperación del patrimonio histórico provienen de diversas fuentes, y un período de tiempo breve en términos históricos ha demostrado que esta política funciona eficazmente.
En la provincia de Grodno, en 2017, la renovación comenzó con la restauración y reconstrucción de la Iglesia de Kolozha en el centro provincial. Desde entonces, el proceso activo no se ha detenido. A continuación, los restauradores llegaron a nuestros castillos: el Castillo Viejo de Grodno, de Golshany, de Novogrúdok y de Krevo. Los enfoques varían en función del estado de conservación y los objetivos previstos.
La restauración no es una tarea rápida, ya que implica una compleja documentación del proyecto y la verificación de los datos de investigación en los que se basa. Las obras tampoco pueden realizarse rápidamente si se llevan a cabo respetando las normas tecnológicas necesarias. Por eso, ya durante el proceso de restauración de los edificios, los abrimos al público, lo que nos permitió crear una imagen y obtener beneficios económicos.
Por ejemplo, la primera fase del Castillo Viejo se inauguró en noviembre de 2021 y, de inmediato, las salas relacionadas con la museificación comenzaron a recibir visitantes. Las obras continuaron, pero la gente ya visitaba el castillo: al principio se recibía a los visitantes en cuatro salas, luego en cinco, seis y, finalmente, a partir de 2024, en siete. El tiempo ha confirmado que la decisión fue acertada: a día de hoy, es uno de los lugares turísticos más populares de Grodno.
Por el momento, teniendo en cuenta que las salas son pocas, su superficie es reducida y solo pueden acoger a un número determinado de personas al mismo tiempo, incluso nos vemos obligados a suspender la venta de entradas los fines de semana a los visitantes individuales. A los grupos les recomendamos que hagan reservas con antelación. Para aumentar las posibilidades de los turistas, el año pasado se amplió el horario del museo hasta las 19:00, al igual que en otros museos del país.
Los Castillos de Golshany, de Novogrúdok y de Krevo, donde también se está llevando a cabo la restauración, están incluidos en las rutas turísticas.
En Golshany hay una exposición en la torre, donde se muestran los hallazgos de las excavaciones arqueológicas. Además, se ha completado parcialmente la conservación de las murallas del castillo. Desde la altura del mirador se puede ver el plano histórico completo del castillo. A los turistas organizados se les ofrece no solo la visita a la exposición, sino también un programa interactivo, preparado en colaboración con los trabajadores del club. En él cobran vida las leyendas del castillo: la Doncella Blanca, el Monje Negro. La representación teatral cuenta con acompañamiento musical.
Además, proponemos visitar otros lugares de interés cercanos. Si tomamos, por ejemplo, la región de Oshmiany, además del Castillo de Golshany, hay otro lugar interesante incluido en la lista del patrimonio histórico y cultural inmaterial: la Piedra de la Novia. Las rutas dependen del lugar de salida de los autobuses turísticos. Si la gente viaja desde Minsk a Golshany, por el camino se encuentra el Castillo de Krevo, Smorgon, donde hay un grandioso monumento a los héroes y víctimas de la Primera Guerra Mundial, el Museo-Finca de M.K. Oguinski en Zalesie. Todos estos lugares pueden visitarse.
En términos numéricos, el Museo Histórico y Arqueológico de Grodno ganó más de 3 millones de rublos belarusos en 2025, en comparación con 2 millones en 2024. El aumento de los ingresos extrapresupuestarios en 1 millón al año habla por sí solo. Desde que recibió a los primeros visitantes en 2021, ya se han recaudado más de 6 millones de rublos belarusos.
Si hablamos de otro lugar emblemático de la provincia de Grodno, el Castillo de Lida, ahora está abierto todos los días y, previa solicitud, puede recibir turistas a las 9 y a las 8 de la mañana. El castillo se ha convertido también en un popular centro cultural: conciertos de ópera, bailes, discotecas para jóvenes, la colorida fiesta de Kupalie y muchos otros eventos.
Durante todo el verano se lleva a cabo el proyecto Regalo del Castillo: cada fin de semana se organizan actividades interactivas para niños y adultos. Dentro de los muros del castillo hay una cafetería con sus propios platos de marca y, junto a los muros, hay tiendas de regalos. Todo ello hace que el complejo sea muy atractivo.
- Hay un momento importante: cuando se inaugura un nuevo objeto histórico restaurado, el interés por él aumenta. La gente viene, lo conoce, se maravilla, pero solo una, dos o, digamos, tres veces en un determinado periodo de tiempo. ¿Qué hay que hacer para que el interés por estos lugares no decaiga?
- Lo principal es que estén llenos de vida, que se celebren festivales, fiestas, que haya novedades: exposiciones, excursiones, actividades temáticas. Recordemos el Año Nuevo y la Navidad. Todos los castillos, muchas fincas y palacios invitan en esta época a los huéspedes a bailes para niños y adultos. Se trata de una tradición ya consolidada. También se ha formado una comunidad de personas a las que les atrae la cultura del baile, y muchas de ellas asisten a varios bailes durante la temporada.
El festival "Cerámica de Krevo" es también un excelente ejemplo. En 2025 se completó la restauración del perímetro del castillo; hay planes para trabajar en el diseño y la restauración de la torre siguiendo el ejemplo del castillo de Golshany. También está prevista la creación de estructuras de madera que albergarán una exposición museística hasta que se restaure la torre principesca. Mostraremos los hallazgos de los arqueólogos durante los trabajos en el territorio del castillo.
Y ya ahora el patio del castillo se ha convertido en el lugar de celebración del famoso festival "Cerámica de Krevo". Aquí no solo se presenta cerámica, sino también la cultura de la Edad Media: trajes, cocina, competiciones de tiro con arco, talleres de fabricación de joyas. A pesar de ser un evento de pago, su popularidad crece. El castillo de Krevo ya está empezando a incorporarse activamente a las rutas turísticas.
La colina del castillo en Novogrúdok se ha convertido en la plataforma para la celebración de un torneo de caballeros, y aquí hay que seguir trabajando para ampliar el evento y hacerlo igual de masivo.
Estos eventos despiertan el interés y contribuyen a los resultados generales. Así, el Museo Histórico y Arqueológico de Grodno, con sus castillos Nuevo y Viejo, recibió en 2025 a 380 mil visitantes; el Museo de Historia y Etnografía Territorial de Grodno, a más de 52 mil; el Museo Histórico y Artístico de Lida con el castillo de Lida, a 189 mil personas; y el Museo de Etnografía Territorial de Oshmiany (el castillo de Golshany es su filial), a 34 mil.
- La reciente feria-exposición "Kaziuki" en Grodno demostró una vez más cómo crece la popularidad de las artesanías populares. Para la organización del turismo, esto también es un desencadenante importante. ¿Se nota un aumento del interés por los centros de artesanía en la provincia de Grodno?
- Hay en la región de Slónim una pequeña localidad llamada Pávlovo, famosa por su singular hogaza, que está incluida en la Lista Estatal de Valores Históricos y Culturales como objeto del patrimonio inmaterial. Allí ya se ha acondicionado una casa donde las artesanas realizan talleres con niños. Previa solicitud, reciben grupos turísticos; lo único es que hay que hacerlo con antelación, ya que la cocción requiere mucho tiempo.
Hace muy poco, en noviembre, inauguramos la Casa de la Bankuja en la región de Svísloch. La bankuja de Pórozovo es un pastel-árbol local único. En diciembre del año pasado, en Svísloch, se inauguró solemnemente un horno para la fabricación de cerámica ahumada: un oficio perdido que está renaciendo. Aquí también se impartirán talleres para turistas.
Existen ejemplos así en casi todas las regiones de la provincia de Grodno. Se centran en las artesanías locales, los maestros imparten talleres y los invitados se llevan con gusto recuerdos hechos por ellos mismos.
- La provincia de Grodno es famosa por sus brillantes festivales y concursos de marca, a los que acuden participantes y turistas de todo el país, y no solo. Y lo más importante es que surgen nuevas festividades que rápidamente cobran impulso y se vuelven muy populares. Por ejemplo, el festival "Bátskava bulka" (el Pan del Padre), que este año cumplirá cinco años. ¿Cómo contribuyen estos eventos a aumentar el atractivo turístico de la provincia de Grodno?
- La fiesta de marca más importante en la región de Grodno, incluso se podría decir una de las de marca en Belarús, es el Festival Republicano de Culturas Nacionales. Este año, sus eventos finales se llevarán a cabo en Grodno durante dos días y el tercer día, tradicionalmente, en el canal de Augustow. Actualmente se está ultimando el concepto del festival y se están realizando los preparativos para recibir a una gran cantidad de turistas, porque en cada festival aumentamos el número de personas que quieren verlo, visitarlo y participar.
Un nuevo festival que enseguida cobró impulso es el "Roast al estilo Volkovysk": un escenario a la orilla del embalse, áreas de juegos infantiles, zonas deportivas y un gran patio de comida, actividades interactivas, atracciones. Y, para finalizar, un impresionante espectáculo acuático y una discoteca nocturna.
El año pasado se celebró por primera vez el festival "Vóranauski dranik" (Dranik de Vóranovo). La provincia de Grodno preparó en el expediente los platos de patata rallada para su presentación a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. En Vóranovo se celebró una conferencia a la que asistieron representantes de todas las provincias de Belarús. En el centro regional se prepara la apertura de una exposición museística " Vóranauski dranik".
Si continuamos con el tema de los festivales gastronómicos, el "Tomate de Ivie" reunió el año pasado a 17 mil invitados, mientras que en la región viven unas 6 mil personas. En la tradicional batalla de tomates participó esta vez también un equipo de rusos que vinieron a la fiesta. Los organizadores del festival "Pan, queso, kvas y buen humor" en Novogrúdok aprovecharon muy bien la presencia de empresas locales.
Y, por supuesto, esperamos con ansias en agosto el ya famoso festival "Bátskava bulka", que se celebrará por quinta vez. El año pasado, su punto culminante fue el gran "Tractor Show". Es un claro ejemplo de un exitoso festival de marca en una pequeña localidad que atrae a invitados y participantes de toda Belarús.
En Grodno, el Festival del Queso ya es una parte inseparable del Día de la Ciudad.
Sin duda, teniendo en cuenta el calendario de festividades de marca, que, por cierto, está publicado en el sitio web de la dirección de cultura del comité ejecutivo provincial, las empresas turísticas trabajan para hacer sus ofertas más atractivas.
Al mismo tiempo, es importante que en la concepción de cualquier fiesta masiva sus etapas estén distribuidos en el tiempo: por la mañana y durante el día, para niños y familias; algo tranquilo e íntimo durante el día, para la generación mayor; por la tarde y noche, para los jóvenes. Y los objetivos aquí no son solo recreativos, sino también educativos y formativos. Por supuesto, estos eventos de marca se organizan de manera conjunta: participan el comercio, la restauración y los servicios hoteleros. Porque todos trabajamos para un objetivo común: que el turismo no solo cree la imagen de Belarús, sino que también contribuya con éxito a nuestra economía.
Lilia Novítskaya,
Fotos de Leonid Scheglov y de la dirección de cultura del Comité Ejecutivo de la provincia de Grodno,
BelTA.-0-
Síguenos en
