MINSK, 8 jul (BelTA). - El Centro Nacional de Información Jurídica de Belarús y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en Belarús con el apoyo financiero del Gobierno de Gran Bretaña empezaron la materialización del proyecto Biblioteca Jurídica Infantil, anuncia BelTA.
La iniciativa favorecerá la información jurídica y explicará en una forma comprensible para los niños las normas de la legislación belarusa. Además, el proyecto es una parte de la agenda global de la justicia para los menores y la justicia restaurativa. Es que el conocimiento de las leyes permite al niño no solo abstenerse de acciones que violan el derecho de otras personas, sino no ser víctima de la violación y el engaño.
Las primeras actas que serán adaptadas para la comprensión infantil serán las leyes de Belarús “Sobre los derechos del niño” y “Sobre las garantías de la protección social de huérfanos y niños sin cuidado de padres”. Ayudarán en esta cuestión el Ministerio de Justicia, Ministerio de Educación y Centro Nacional de Legislación y Estudios Legales.
La presentación de la edición del texto adaptado de la ley belarusa “Sobre los derechos del niño” se planifica ya este otoño.
Como explicó el coordinador superior para los asuntos de la defensa de la infancia de la representación del Unicef en Belarús, Dmitri Shilin, se trata de una impresión de la edición que también será accesible en forma digital en el sitio web mir.pravo.by, sitios web del sistema de enseñanza y otros socios del Unicef.
“Atraemos al Ministerio de Educación en calidad de socio para la divulgación ulterior de los materiales de la Biblioteca Jurídica Infantil durante los estudios. El proyecto se realiza en varias formas: digital, impresa. De momento la tarea esencial es preparar los textos de los documentos, presentarlos en forma comprensible para los niños”, agregó Dmitri Shilin.-0-
