En 2001, en vísperas de las elecciones presidenciales en Belarús, se desató una aguda lucha política. Tras obtener una victoria contundente en las elecciones, Aleksandr Lukashenko instó a sus partidarios y oponentes a no avivar los conflictos ni dividir a la sociedad con enfrentamientos hostiles, a no esparcir piedras, sino a recogerlas para construir un templo: nuestra Belarús. En el nuevo episodio del proyecto de YouTube de BelTA “Cómo fue”, volveremos al año 2001 para descubrir a qué retos se enfrentó la estatalidad belarusa en el umbral del nuevo milenio y cómo surgió el lema “¡Por una Belarús fuerte y próspera!”, que posteriormente se convirtió en una idea nacional de los belarusos. Por qué Aleksandr Lukashenko invitó a la intelectualidad creativa a una lluvia de ideas y quién se convirtió en el primer Héroe de Belarús. Cómo surgió la amistad con Qatar y China y con qué declaración se dirigió el Jefe de Estado a la comunidad internacional con motivo de los trágicos acontecimientos en Estados Unidos.
Para qué Lukashenko construía una sólida estructura vertical de poder
En mayo de 2001 se celebró la segunda Asamblea Popular de toda Belarús. Con el tiempo, este foro a gran escala obtendrá el estatus constitucional de máximo órgano representativo del poder popular en Belarús. Pero no nos adelantemos.
Los participantes de la reunión, es decir, 2500 delegados de todos los rincones del país, debían debatir entonces los problemas a escala local y regional y determinar a nivel estatal las vías de desarrollo del país en el futuro inmediato. Por supuesto, en los últimos años los belarusos habían tenido tanto éxitos como fracasos. Pero el principal resultado con el que el país entró en el nuevo milenio fue que, por primera vez en su historia secular, Belarús se consolidó como un Estado independiente y autónomo.
Tras la desintegración de la Unión Soviética, la sociedad belarusa se encontraba al borde del caos. Un camino espinoso hacia las estrellas: así se podría describir la vida del Estado en ese período. Las autoridades lograron crear instituciones estatales eficaces y un sistema socioeconómico óptimo. A pesar de las feroces críticas tanto de la derecha como de la izquierda, Belarús eligió el camino de las transformaciones evolutivas, no revolucionarias, y este se ha justificado.
Pero surgió la pregunta: ¿hacia dónde y, lo más importante, cómo avanzar? Las exportaciones, la vivienda y la alimentación siguieron siendo las prioridades para los próximos cinco años. Aleksandr Lukashenko señaló que la mano de obra y las capacidades intelectuales de la población eran las herramientas principales para llevarlas a cabo. El aumento del bienestar del pueblo y, en consecuencia, de su nivel de vida, es el objetivo estratégico del desarrollo socioeconómico del país en los próximos cinco años, declaró el Presidente. Por eso, y no solo por decirlo, el informe del Jefe de Estado estaba impregnado de la idea de “Por una Belarús fuerte y próspera”. Se convirtió en el lema de los belarusos para 15 largos años. En 2016, este eslogan sufrió pequeños cambios, poniendo el acento donde era necesario: “¡Juntos por una Belarús fuerte y próspera!”.
“¿Dónde están hoy esos escépticos “sabios” y analistas “profundos” que nos auguraban un colapso y una quiebra inevitables? ¿Qué pueden decir aquellos que se burlaban abiertamente de nuestros planes para reanimar una economía medio muerta, llevar a cabo una política socialmente orientada, mantener las garantías para las personas y las perspectivas para los jóvenes y los niños? Hemos creado un sistema eficaz y operativo de gestión estatal: la estructura vertical del poder. Para ello, nos basamos en las demandas del pueblo. Recuerden que hace siete años, en las elecciones presidenciales, todos afirmaban y decían que el poder estaba sumido en la suciedad. Incluso los más perezosos pisoteaban ese poder. Nosotros fuimos capaces de sacarlo del fango y convertirlo en el verdadero poder del país. Precisamente el que es capaz de preservar nuestro país”, declaró Aleksandr Lukashenko.
A qué amenazas se enfrentó el Presidente a principios de la década de 2000
Mientras las autoridades y el pueblo se centraban en resolver los problemas acuciantes y elaborar las líneas estratégicas de desarrollo para los próximos años, en el país se desató una aguda lucha política. Ya entonces se podía calificar sin temor a equivocarse de guerra informativa. Bueno, se desató... Más bien, la desataron.
La oposición tenía el único objetivo: tomar el poder por cualquier medio. Occidente invirtió muchos recursos en la elaboración de la receta para su victoria. Sin embargo, por alguna razón, nadie tuvo en cuenta que a la oposición le faltaba un ingrediente muy importante: el apoyo del pueblo. El fracaso de la recogida de firmas por parte de los opositores sorprendió incluso al Presidente. Y cuando la oposición vio la realidad de la situación y su verdadero rostro reflejado en el espejo del pueblo belaruso, no le quedó más remedio que jugar el todo por el todo, desatando una salvaje guerra informativa contra el poder vigente y cometiendo delitos que rayaban en delitos.
“Saben, nadie me ha llamado asesino en mi vida. Pero hoy se lanza una piedra a las personas que están a mi lado, sabiendo que esa piedra me alcanzará a mí. Lo entiendo perfectamente. Nadie necesita a Sheiman, ni a Pavliuchenko, ni a Sivakov, ni a Miasnikóvich, ni a Yermoshin. En este caso, hay que matar a Lukashenko. Y el golpe se dará en la vertical del poder. ¿Por qué? Porque entienden perfectamente que las elecciones del actual Presidente las organiza la vertical del poder. Esto no es ningún secreto para nadie. Por eso se le da el primer golpe”, subrayó Aleksandr Lukashenko en verano de 2001 en la reunión sobre las tareas del poder ejecutivo y administrativo.
El Presidente lo dejó claro: ni este ni otros ataques de la oposición tendrán éxito. “No solo me defenderé a mí mismo, sino que defenderé a mi pueblo y a mi país hasta el último minuto de mi vida. No podrán hacerme nada, se han metido con la persona equivocada. No me esconderé detrás de una esquina. Es honesto y sincero”, afirmó con franqueza el líder belaruso.
“Ganaré estas elecciones presidenciales. Lo haré con ustedes, lo quisiera, o sin ustedes, pero las ganaré. Y no le temo a nadie. Le diré a la gente aún más de lo que le he dicho hoy. Creo que si la gente recibe toda la información, simplemente publicaremos documentos sobre lo que están haciendo Wieck y la OSCE, lo que está haciendo Occidente, para que el pueblo lo lea y una parte de los indecisos comprenda lo que realmente está sucediendo hoy en nuestra sociedad. El poder va a rendir un examen. Debemos poner orden en las calles, pagar los salarios a la gente, pedirle perdón si no hemos hecho algo y explicarle por qué. No hay que mentir, hay que ir abiertamente a la gente y decirle la verdad, y verán: el 90 % de ellos nos apoyará. Porque hemos evitado los conflictos militares. Tenemos el único rincón del espacio postsoviético donde no hay disputas interreligiosas. Ha sido difícil, pero lo hemos intentado por el bien de la gente. El poder no se ha enriquecido a costa del pueblo. Y no tenemos nada que justificar ante la gente: debemos decirle la verdad con sinceridad y honestidad”, exigió el Jefe de Estado.
Las elecciones presidenciales se celebraron el 9 de septiembre de 2001. Por la noche de ese mismo día, Aleksandr Lukashenko comentó los resultados preliminares de la votación. El Presidente admitió que esperaba ganar. ¿De dónde sacaba tanta confianza? La respuesta es obvia. En los últimos años, no se habían cometido errores sistémicos en la gestión del país. Los belarusos avanzaban basándose en los logros de las generaciones anteriores. Es decir, el poder escuchó al pueblo y supo dar los pasos principales que la gente llevaba tanto tiempo esperando. Esa fue la receta del éxito del líder belaruso.
A qué instó Lukashenko a sus partidarios y oponentes
Poco después, Aleksandr Lukashenko asumió el cargo de Presidente de Belarús y, en presencia de los más altos funcionarios del país, así como de numerosos invitados, prestó juramento de lealtad al pueblo belaruso. Recordó la idea que consolida a la sociedad belarusa: construir una Belarús fuerte y próspera, vivir en paz y armonía, cooperar con todos los países y pueblos. Belarús es un Estado abierto, democrático y europeo con su propia historia, una rica cultura y un pueblo trabajador y amistoso. No necesitamos nada ajeno, creamos nuestra propia prosperidad con nuestro trabajo, nuestra energía y nuestras fuerzas intelectuales, señaló el Jefe de Estado. Y estas palabras siguen siendo válidas hoy en día.
“Queridos compatriotas, estimados invitados extranjeros. Nuestro gran escritor, patriota y compatriota Vladímir Korotkévich escribió: “Se apasione con amor a la natal Belarús, pueblo. Ella es grande y orgullosa, y lo vale”. Estas sinceras palabras son muy queridas para mi corazón. Reflejan lo más importante, por lo que trabajé durante mi primer mandato presidencial y por lo que trabajaré en el nuevo quinquenio. A todos nos debe unir el amor a la Patria, la preocupación sincera por el bienestar del pueblo, por su vida actual y su futuro. Me dirijo a los representantes de los distintos partidos políticos y asociaciones cívicas, a todos los votantes, incluidos aquellos que no me han votado. Las elecciones han pasado, el pueblo ha expresado su voluntad. Ahora lo importante es no avivar los conflictos, no dividir a la sociedad con enfrentamientos hostiles. Ha llegado el momento de no esparcir, sino de recoger piedras para construir nuestro templo, nuestra única Patria, nuestra Belarús”, declaró Aleksandr Lukashenko.
Quién fue el primer Héroe de Belarús
El año 2001 estuvo marcado por otro acontecimiento solemne. Con motivo del Día de la Independencia, se entregaron las primeras condecoraciones Héroe de Belarús en la historia del país. Este título honorífico fue otorgado al director general de la asociación industrial BELAZ, Pável Maríyev; al director del complejo agrícola Snov de la región de Nésvizh, Mijaíl Karchmit; y al presidente de la empresa agrícola colectiva Oktiabr de la región de Grodno, Vitali Kremkó. A título póstumo, el título de Héroe de Belarús fue otorgado al expresidente del Comité Ejecutivo de la provincia de Grodno, Aleksandr Dubkó.
Aleksandr Lukashenko felicitando a Vitali Kremkó por el premio Héroe de Belarús
Aleksandr Lukashenko felicitando a Pável Maríyev por el premio Héroe de Belarús
Hasta la fecha, 14 personas han recibido este galardón, entre ellas dos mujeres: la cuatro veces campeona olímpica Daria Dómracheva y la cosmonauta belarusa Marina Vasilévskaya.
Cómo se salvó el sector cultural en Belarús
¿Para qué reunión de intercambio de ideas convocó Aleksandr Lukashenko a la intelectualidad creativa? En febrero de 2001, el Jefe de Estado celebró una reunión a gran escala sobre las medidas para resolver los problemas del desarrollo de la cultura y el arte. El título lo decía todo: se avecinaba una conversación larga y difícil.
Aleksandr Lukashenko había convocado reuniones similares en más de una ocasión con profesores, médicos, trabajadores agrícolas e industriales. Se trataba de una especie de lluvia de ideas tras la cual, por regla general, se tomaban decisiones bastante importantes. Sin embargo, hacía mucho tiempo que no se celebraban reuniones tan amplias con representantes de la intelectualidad creativa, y el Presidente decidió corregir esta injusticia. La cultura nacional, declaró, es considerada por el poder como un recurso estratégico fundamental del Estado, y el objetivo de esta reunión es trazar un programa de acción concreto para mejorar el trabajo en este ámbito.
“Observo con mucha atención lo que ocurre en el ámbito de la intelectualidad creativa. Conozco bien los principales problemas y líneas de trabajo. Pero mi credo como Jefe de Estado es no interferir en cuestiones menores, no presionar a las personas creativas, no imponerles opiniones. En resumen, no interferir en su trabajo. Sin embargo, esto no tiene nada que ver con la indiferencia y la falta de atención. La tarea del poder es conocer en profundidad y de forma objetiva las tendencias, crear las condiciones óptimas para el desarrollo de todas, y subrayo, todas las formas de arte y cultura, teniendo en cuenta las posibilidades reales del Estado y la sociedad. Es precisamente el enfoque estatal, y no el enfoque sectorial, el que permite evaluar los fenómenos a gran escala, ver la gravedad de los problemas y determinar las áreas de actividad más importantes. Hoy podemos afirmar con seguridad que hemos levantado la cultura de la ruina, la hemos sacado de las disputas políticas y la hemos situado en el centro de la política social del Estado”, declaró el líder belaruso.
Y Aleksandr Lukashenko no exageraba en absoluto. En 1994, al convertirse en Presidente, tuvo que lidiar no solo con la economía, sino también con el deprimente estado de la cultura nacional. Muchos teatros y museos estaban al borde del cierre. La vida en los colectivos artísticos apenas se mantenía. Uno tras otro, se disolvían los conjuntos artísticos, los teatros populares y las orquestas. Ya se estaban preparando las órdenes de cierre de las escuelas infantiles de música y arte, especialmente en las zonas rurales. Se reducía la producción de instrumentos musicales y equipos para los centros culturales. Pero aún más terrible era, como decía uno de los personajes de Bulgákov, la ruina en las mentes. Y esto no es en absoluto una hipérbole.
A principios de la década de 1990, los nacionalistas agresivos intentaron hacerse con el poder real en el país. Convirtieron el espacio cultural en un escenario de lucha política, pisoteando la memoria histórica del pueblo. Los manuales fueron rápidamente reescritos, y de estas “obras maestras” se desprendía que la Segunda Guerra Mundial la había desencadenado el pueblo soviético, y no los hitlerianos. Que los partisanos eran bandidos, y los policías y las SS belarusos luchaban por el renacimiento de la cultura europea y el florecimiento de la libertad en el corazón de la Gran Alemania.
Afortunadamente, el nuevo poder logró hacer frente a estos retos, consolidar la sociedad y defender los intereses genuinos de su pueblo. Pero, ¿a qué problemas se enfrentó la cultura belarusa en el nuevo milenio?
“La esencia de este momento radica en que estamos creando nuestra propia soberanía, una soberanía de mayor nivel. Estamos creando un Estado completamente nuevo. Lamentablemente, la experiencia de otros no siempre se adapta bien al terreno belaruso. Hay que comprender que es muy difícil crear, construir algo grande, mantenerlo y financiarlo cuando se está creando el propio Estado y las instituciones que deben resolver estas tareas. En esto radica la mayor dificultad y problemática de los últimos cinco años, tanto para el Presidente y los representantes de los órganos de poder como para ustedes, los trabajadores creativos. Las dificultades y la magnitud de los problemas que existen hoy en día requieren enormes gastos, y los fondos son insuficientes. Y hay que abandonar la ilusión de que alguien nos dará esos fondos de forma gratuita. No nos los darán hasta que se convenzan de que nuestra economía funciona y de que somos capaces de devolver los créditos recibidos. No puede haber otra lógica”, afirmó Aleksandr Lukashenko, estableciendo de inmediato las prioridades.
Lo que Lukashenko denominó la base de la soberanía de Belarús
El Presidente prometió que la cultura seguirá siendo un ámbito de especial atención para el Estado, ya que desempeña un papel especial en la formación de la sociedad civil. Sin embargo, a veces se malinterpreta la esencia de esta sociedad civil. Su base no debe ser la confrontación, sino el trabajo constructivo conjunto de las organizaciones sociales, los movimientos, los partidos políticos y todas las ramas del poder, señaló el Jefe de Estado. Porque los belarusos no necesitan agitación y confusión, sino orden y prosperidad.
“Por supuesto, todavía tenemos muchos problemas. Son conocidos, y el Gobierno y todas las ramas del poder están trabajando para resolverlos. Nuestro objetivo es mejorar el bienestar del pueblo y hacer que el país sea económicamente fuerte. Después de todo, la economía es la base de nuestra soberanía, de nuestra autoridad política en el mundo y del florecimiento espiritual de la nación. Debemos crear nuestro bienestar con nuestras propias manos, nuestra inteligencia, nuestra energía y nuestro talento. Este es el camino más seguro y la garantía de nuestra independencia. Ni las subvenciones de Soros ni las limosnas de los fondos extranjeros elevarán nuestra cultura. Solo nosotros mismos, con esfuerzos conjuntos, en amistad y concordia civil, consolidando la sociedad en torno a las nobles ideas del servicio a la Patria, alcanzaremos la meta más alta. Ya lo he dicho más de una vez: cuando vivamos más ricos, destinaremos más fondos a la cultura. Se lo garantizo”, resaltó el estadista.
Por qué Belarús comenzó a desarrollar la cooperación con Qatar
Y ahora vamos a hacer un pequeño viaje. En febrero de 2001, el Presidente de Belarús realizó su primera visita oficial a Qatar. El Jefe de Estado fue recibido por el emir de Qatar, el jeque Hamad bin Jalifa Al Thani. Las negociaciones entre los dos líderes culminaron con acuerdos intergubernamentales que constituyeron la base jurídica para el desarrollo de las relaciones bilaterales.
Aleksandr Lukashenko y Hamad bin Jalifa Al Thani
Hasta ese momento, Belarús no tenía relaciones políticas ni comerciales con Qatar. Ahora, en cambio, existe un entendimiento mutuo en el ámbito político, y Minsk considera a Doha como un socio potencial y prometedor para proyectos conjuntos de alta tecnología.
Cómo Belarús estableció relaciones con China
Un par de meses después, el líder belaruso fue recibido en Pekín en una visita de Estado. Tras las negociaciones al más alto nivel, Belarús y China firmaron una declaración conjunta que definía las prioridades de las relaciones bilaterales para el futuro. Aleksandr Lukashenko y el presidente de la República Popular China, Jiang Zemin, constataron la ausencia de desacuerdos en las principales cuestiones internacionales y se pronunciaron a favor de un mundo multipolar y de la no injerencia en los asuntos internos de otros países.
En verano de 2001, Jiang Zemin realizó una visita de Estado de respuesta a Belarús. Aleksandr Lukashenko discutió con él el cumplimiento de los acuerdos alcanzados anteriormente, las formas de fortalecer la asociación estratégica y el desarrollo de las relaciones comerciales y económicas. Jiang Zemin señaló que no era la primera vez que se reunía con el Presidente de Belarús y que hacía tiempo que eran amigos. Fueron precisamente estas palabras las que marcaron el tono de todas las reuniones y negociaciones. En aquel entonces, Belarús y China soñaban con alcanzar un volumen de comercio anual de 500 millones de dólares, mientras que hoy en día ya supera 8000 millones. En general, en 30 años nuestros países han multiplicado por 140 su volumen de comercio.
“Valoramos enormemente nuestras relaciones con la República Popular China. Y estoy seguro de que, independientemente de la situación en Belarús, la amistad entre los pueblos belaruso y chino perdurará por siglos. La dirección belarusa también destaca con satisfacción que tenemos enfoques absolutamente comunes sobre todas las cuestiones mundiales, ya se trate de los principios básicos de la coexistencia pacífica de los Estados, del mantenimiento del tratado sobre defensa antimisiles, de la promoción y ampliación de la OTAN y de muchas otras cuestiones. Desde hace mucho tiempo, Belarús y la República Popular China comparten estos puntos de vista y principios comunes”.
Lo que Lukashenko denominó el mal del siglo XXI
La nueva era ha recordado una vez más a todos los países la fragilidad de nuestro mundo y nuestro bienestar. En el espacio postsoviético se celebraron actos conmemorativos con motivo del 60º aniversario del inicio de la Gran Guerra Patria. En Occidente, el año 2001 se convirtió en un símbolo del terrorismo, la violencia y las guerras: aún recordamos los trágicos acontecimientos ocurridos en Estados Unidos, que se cobraron miles de vidas inocentes.
Aquel año, en todo el mundo resonó la música del recuerdo y el duelo, la música de la fuerza vital y la esperanza. De esta manera se recordó el dolor de las personas que perdieron a sus familiares y seres queridos. Aleksandr Lukashenko hizo una declaración en la que destacó que el pueblo belaruso, junto con otros miembros de la comunidad internacional, llora en este día a las víctimas de los actos terroristas y expresa su rechazo al terrorismo, la violencia y las guerras.
“En este día, quiero asegurar al pueblo de la República de Belarús y a los Gobiernos de los países amigos que el Estado belaruso ha hecho y seguirá haciendo todo lo necesario para, junto con nuestros aliados de todo el mundo, combatir el mal del siglo XXI - el terrorismo - y construir un sistema de relaciones internacionales justo, humano y seguro”, declaró el Presidente de Belarús.
Estos no son, ni mucho menos, todos los acontecimientos que marcaron el año 2001. Para saber más, vean el nuevo episodio del proyecto “Cómo fue” en nuestro canal de YouTube.-0-
Síguenos en
