MINSK, 31 ene (BelTA). – Para Polonia es importante el desarrollo de la cooperación de buena vecindad con Belarús, comunicó en una entrevista concedida a BelTA Artur Michalski, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Polonia en Belarús. Según las palabras del diplomático, esto se debe incluso a la cercanía geográfica e histórico-cultural. A pesar de que los dos países pertenecen a diferentes organizaciones integracionistas, ellos usarán distintos mecanismos para fomentar la colaboración mutuamente ventajosa. El embajador también comentó el gran interés de los círculos empresariales, el movimiento de hermanamiento y la solución de los problemas de visados y colas en la frontera belaruso-polaca.
- ¿Cómo evalúa el desarrollo de la colaboración belaruso-polaca en la etapa actual?
- En las relaciones de Belarús y Polonia actualmente se nota un buen dinamismo de desarrollo de los lazos en muchas áreas, especialmente en la economía y la inversión. Según los datos preliminares, el giro comercial belaruso-polaco en 2019 ascendió a más de 3 mil millones de dólares estadounidenses, lo que es más que en 2018. Al mismo tiempo estamos buscando los nuevos mecanismos de cooperación mutuamente beneficiosos.
Quiero prestar atención al hecho que Polonia en los últimos años creció mucho económicamente y, por lo tanto, muchos inversores polacos están buscando en el extranjero un nuevo mercado para sus actividades e inversiones, incluso fuera de la Unión Europea. Y reciben una respuesta positiva de la parte belarusa. En primer lugar, esto atañe al desarrollo de los lazos en las regiones fronterizas, como ejemplo – Podlaquia y Grodno.
Quiero señalar que Belarús es atractiva para los polacos en plan de inversión. El interés mutuo hacia la activación de contactos lo confirma la celebración exitosa en Minsk del XXII Foro Económico Belaruso-Polaco “Buena Vecindad 2019” junto con la Cámara de Comercio e Industria Polaco-Belarusa y la Agencia Polaca de Inversión y Comercio con el apoyo de la Embajada de Polonia en Belarús. La sesión plenaria se desarrolló con la participación del presidente del Consejo de la República de la Asamblea Nacional, el mariscal del Senado de Polonia y más de 500 empresarios de los dos países.
Quiero prestar atención a que se hizo anual el Foro de Inversores Polacos, que tuvo lugar en la capital belarusa por undécima vez en diciembre de 2019. Vinieron más de 200 delegados, lo que es dos veces más que en la entrevista anterior. Esto también evidencia el interés mutuo, ya que precisamente el negocio se convierte en una verdadera locomotora de la colaboración entre los países. Fueron discutidas las perspectivas de inversiones polacas en las esferas de la elaboración de la madera y la industria maderera, el transporte y la logística. Se puede decir que el foro se convirtió en una plataforma única donde se reúnen los representantes del poder, el negocio, el círculo pericial de los dos países.
Saben, a veces es suficiente simplemente no molestar a los empresarios. El negocio es como un río, encuentra un cauce y va por sus pasos contados. Belarús y Polonia están unidas por muchas cosas. Ambos estados están desarrollando la economía de innovación, la unión de esfuerzos y potenciales es mutuamente beneficiosa.
Por cierto, Polonia ocupa el cuarto puesto entre los países inversores en la economía de Belarús, y las inversiones polacas ascienden a casi 500 millones de dólares estadounidenses. A los empresarios les importan la estabilidad y buenas condiciones para el desarrollo del negocio.
Vemos el desarrollo del diálogo político entre nuestros países, lo que también favorece el desarrollo de contactos económicos.
- La quinta entrevista de las ciudades hermanadas de Belarús y Polonia, celebrada en noviembre en Molodechno, también reflejó un gran interés hacia el fomento de los lazos económicos e inversionistas.
- En la actualidad el movimiento de hermanamiento entre nuestros países se está desarrollando activamente en varias áreas – entre las ciudades y las regiones, entre las personas. Sí, realmente fue un evento muy importante para la colaboración belaruso-polaca. En la entrevista se reunieron unas 100 personas de las ciudades y regiones belarusas y polacas (20 y 19 respectivamente). En el foro fueron discutidas las posibilidades de resolver los problemas clave en la vida de las regiones, la atención particular fue prestada a los proyectos económicos y de inversión. Es evidente el enorme interés de ambas partes por intensificar el intercambio de mercancías y servicios.
Con todo eso considero necesario activar los intercambios juveniles, porque las relaciones de buena vecindad las tendrán que construir precisamente las jóvenes generaciones de los belarusos y los polacos. Creo que en esta esfera sería posible firmar un documento bilateral para ampliar la cooperación e intercambios juveniles belaruso-polacos. Pero es importante que no sólo belarusos vayan a Polonia sino también los polacos – a Belarús. Se trata incluso del desarrollo de los contactos intereducativos.
- ¿Cuántos visados Schengen expiden a los belarusos los cónsules polacos?
- Cada año formalizamos unos 400 000 visados. Viene creciendo también la cantidad de multivisados para la gente que frecuenta Polonia.
Los idiomas belaruso y polaco se parecen, no hay problemas en la comunicación, lo que posiblemente también favorece los viajes frecuentes.
Los polacos también frecuentan Belarús, su cantidad se aumentó especialmente después de la facilitación del régimen de visados. Para las personas que vienen por negocios o como turistas es muy cómodo el régimen sin visado de 30 días. El régimen sin visado es seguramente una gran ventaja para el país en plan de atracción del flujo de turistas.
Además, es cómodo volar de Varsovia a Minsk. Dos vuelos diarios – eso es muy bueno.
Estoy seguro de que el interés mutuo seguirá creciendo. Tanto más que estamos avanzando en la facilitación del régimen de visados entre Belarús y la UE. Y la entrada en vigor del acuerdo correspondiente será un paso importante que favorecerá incluso los intercambios belaruso-polacos.
- Los belarusos subrayan que en el Consulado de Polonia en Minsk y los Consulados Generales de Polonia en Brest y Grodno a menudo hay grandes colas. ¿Es posible reducirlas?
- Conocemos este problema e intentamos solucionarlo. Ahora ya trabajan ocho centros de visados en las regiones de Belarús que admiten las solicitudes de visado. Pero eso también resulta insuficiente, porque se registran las colas constantes – la demanda es muy grande y viene creciendo constantemente.
- Una pregunta más sobre las colas en la frontera belaruso-polaca. Son tan grandes que esto mueve a perplejidad no sólo a los belarusos. ¿Se toman algunas medidas para resolver este problema?
- Sí, es realmente un problema. A Polonia van muchos belarusos, en la mayoría de los casos – para visitar a los familiares. Ya que en Polonia viven los belarusos, y en Belarús hay muchos polacos. Y, por supuesto, es muy incómodo, si el paso de la frontera tarda mucho tiempo.
Últimamente los entes de transporte de dos países mantuvieron contactos, hay planes de ampliar la infraestructura, pero es una cuestión del futuro. Ambas partes conocen y entienden este problema. Espero que se solucione y que la frontera nos una y no desuna.
- Belarús y Polonia tienen historia común. Cuente el componente cultural de la colaboración bilateral.
- Los contactos culturales son muy importantes para el desarrollo del entendimiento entre los dos pueblos, la comprensión de los momentos históricos comunes. Somos pueblos diferentes, pero con todo eso somos muy próximos. Y el entrelazamiento cultural entre los belarusos y los polacos históricamente es muy polifacético.
Puedo decir que están establecidos los buenos contactos entre los Ministerios de Cultura de Belarús y Polonia, incluso en plan de restauración de los monumentos históricos que subrayan la historia común de los belarusos y los polacos.
El intercambio cultural entre nuestros países tiene enormes perspectivas. Se trata del intercambio de los conjuntos artísticos, la celebración de los foros, exposiciones. Habitualmente, las actividades culturales belaruso-polacas despiertan mucho interés entre la gente. Quiero mencionar que mucho en esta área lo hace el Instituto Polaco en Minsk. En la capital belarusa anualmente se organiza una fiesta de la cultura nacional – el Día de Polonia. Este año planeamos comenzar a celebrar el Festival Belaruso-Polaco de Buena Vecindad en Grodno.
Por cierto, acabamos de reparar una casa en la aldea Starye Vasilishki de la región de Schuchin, donde en 1939 nació Czeslaw Niemen, uno de los más famosos artistas de rock polacos y europeos. Este año también colaboraremos estrechamente con la parte belarusa en el contexto del 150º aniversario del nacimiento del eminente pintor belaruso y polaco Ferdynand Ruszczyc.
Estoy seguro de que la colaboración de Belarús y Polonia se hará más activa en todas las esferas, incluso la cultural.
Alina Grishkévich,
BelTA.-0-
