Proyectos
Servicios
Órganos estatales
Flag Sábado, 8 Mayo 2021
Minsk 0°C
Todas las noticias
Todas las noticias
Sociedad
16 Julio 2020, 15:24

Orgullo de Belarús: Iglesias, museos y pinturas del siglo XII en Pólotsk

La ciudad de Pólotsk es la ciudad más antigua de Belarús, la capital del primer estado de nuestras tierras, el lugar de nacimiento de los ilustradores, una de las ciudades más poderosas del Gran Principado de Lituania. Se mencionó por primera vez en la Crónica de Néstor en 862. Durante muchos siglos Pólotsk dio a luz y atrajo a personas de talento que glorificaron a Belarús en todo el mundo. Los periodistas de BelTA fueron a la ciudad natal de Eufrosina de Pólotsk, Francysk Skaryna y Simeón Pólotski y aprendieron a preservar el gran patrimonio y a multiplicar las tradiciones.

Las marcas de Pólotsk

Entre los lugares de interés más famosos de Pólotsk entre los turistas está la Catedral de Santa Sofía. El símbolo espiritual de los belarusos está cerca del Dviná Occidental. La construcción de la Catedral de Santa Sofía en el siglo XI demostraba el poder económico y político del Principado de Pólotsk.

El templo experimentó muchas pruebas, reconstrucciones e incendios en su historia. La catedral adquirió su aspecto moderno en el siglo XVIII. Hoy tiene una exposición del Museo de la Historia de la Arquitectura de la Catedral de Santa Sofía y una sala de conciertos con un órgano.

En la catedral se organizan excursiones, conciertos y festivales. Uno de ellos, el festival internacional de música de órgano “Sonidos de Sofía” comenzó a celebrarse en 1996 por iniciativa de la artista emérita de Belarús Ksenia Pogorélaya.

“En 1990 Pólotsk adquirió la ciudad hermanada de Friedrichshafen (Alemania). Al cabo de dos años fui allí para estudiar en la academia de órgano, trabé conocimiento con los músicos y empecé a desarrollar la idea del festival”, relató Ksenia Pogorélaya.

Hace unos años el órgano en Pólotsk fue modernizado, eso subió sus posibilidades técnicas. El instrumento alegra a los conocedores de la música clásica. “Cuando llegué aquí, el lugar principal para mí se hizo la catedral. Sentía su aura extraordinaria. Ahora Pólotsk es la ciudad natal”, agregó ella.

Cerca de la Catedral de Santa Sofía está un lugar notable más: los cuerpos del ex colegio jesuita. Actualmente aquí estudian cerca de mil personas de la Universidad Estatal de Pólotsk, pero a principios de 2000 eran edificios casi destruidos.

“En 2003 se tomó la decisión de devolver la educación superior a los lugares históricos de Pólotsk, recibimos los cuerpos del colegio que al cabo de dos años acogieron unas facultades de la universidad”, señaló el vicerrector del centro docente Yuri Gólubev.

En 2016-2017 la restauración de escala del colegio finalizó. Adentro apareció la restituida Cabeza Mecánica que es una obra famosa del científico Gabriel Gruber que trabajaba en el colegio a finales del siglo XVIII.

En el edificio hay un espacio de exposiciones, hace poco apareció la galería de rectores que ya tiene más de 40 nombres.

En el territorio del patio interior del colegio está un pozo restaurado del siglo XVIII, galería de reproducciones de cuadros y reloj musical con marcha académica.

Cada hora entre 8.00 y 14.00 suena el himno estudiantil Gaudeamus igitur y de la Universidad de Pólotsk. Al mismo tiempo en un balcón se mueven las figuras de Eufrosina de Pólotsk, Francysk Skaryna, primer rector del colegio jesuita Piotr Skarga, un profesor y un estudiante.

Los cuerpos restaurados del colegio están incluidos en las rutas turísticas de Pólotsk. Anualmente los visitan cerca de 15 mil personas.

En Pólotsk hay un lugar de fuerza que de derecho se considera una perla de la arquitectura mundial, es la Iglesia de la Transfiguración en el Convento de Santa Eufrosina de Pólotsk. El templo fue construido en el siglo XII, tiene murales únicos. Al pie de la iglesia se realizan las excavaciones.

El profesor de la cátedra de historia y turismo de la Universidad Estatal de Pólotsk, Alekséi Kots, relató que primeras investigaciones arqueológicas en el territorio adyacente del templo empezaron solo en 2015, antes casi no estudiaban.

“Este año determinamos que la iglesia fue más grande y mucho lo construido en el siglo XII fue destruido”, añadió.

El éxito más grande en el trabajo de los arqueólogos lo llevó el año 2018. En aquel entonces los especialistas encontraron a la profundidad de unos tres metros unos restos de un local donde supuestamente podría ser enterrado el padre de Eufrosina de Pólotsk. En la arquitectura antigua rusa de los siglos X-XIII en Europa Oriental no hubo tales ejemplos del subterráneo, eso confirma el enfoque individual en la construcción de la iglesia.

La historia de trabajos de restauración mostró que no se sabía mucho sobre el templo. Este monumento religioso y arquitectónico es único porque conservó por un 90 % las pinturas al fresco del siglo XII.

En total para restaurar las pinturas al fresco se necesitaron más de dos décadas del trabajo minucioso de los belarusos y los rusos. Como consideran los especialistas, la idea de pinturas pertenece a Eufrosina de Pólotsk, es su mensaje a los descendientes.

Durante las excavaciones arqueológicas en el territorio del convento tuvieron lugar unos descubrimientos importantes, inclusive el sello de Eufrosina de Pólotsk, los fragmentos de un material con la imagen de un músico juglar y una parte del dibujo de un sepulcro.

Museos

Para visitar todos los museos de Pólotsk se necesitan unos días. En Pólotsk hay 11 museos estatales unidos entre sí. Uno de los principales es el Museo de Impresión.

Se exponen muchas ediciones impresas de varios siglos. En 13 salas se expone el desarrollo del libro belaruso (y de eslavos orientales) y de la palabra impresa.

En la ciudad aparecen también nuevos museos, uno de tales es el Museo para Niños, reúne objetos de varias colecciones, los niños pueden conocer la historia de la invención, entender que la persona es un creador.

En septiembre de 2005 en Pólotsk inauguraron el Museo de Naturaleza y Ecología. Se ubica en una torre construida en 1953.

Un mensaje de antepasados

El patrimonio de la tierra de Pólotsk es rico y diverso, exige cuidado. Además de los artefactos arqueológicos, monumentos arquitectónicos, en la Galería de Artes está creada una exposición “Pintura mural de la Iglesia de la Transfiguración”. Se exponen las pinturas al óleo de los siglos XVIII-XIX quitadas de las paredes de la Iglesia.

La apertura de las pinturas antiguas en 1992 la empezó el restaurador belaruso Vladímir Rakitski. Desde 2006 se unieron los especialistas de Rusia bajo la dirección del restaurador experimentado Vladímir Sarabiánov.

“Se conservaron las pinturas de unos siglos. Nadie lo hacía. Llegaban los restauradores de otros países, se interesaban por la experiencia”, relató la jefe de la Galería de Artes Larisa Lysenko.

No se podría realizar tan gran proyecto sin apoyo del Estado.

Con todo eso en la región de Pólotsk mantienen la cultura tradicional. El año pasado el Ministerio de Cultura atribuyó el estatus de valor histórico-cultural a la tradición de cantos de Kupalie en la aldea Bogatyrskaya en la región de Pólotsk.

Andréi Scherbitski,

fotos de Aleksandr Jitrov,

BelTA.-0-

Síguenos en
Twitter
Últimas Noticias de Belarús