Proyectos
Servicios
Órganos estatales
Martes, 14 Julio 2020
Minsk 0°C
Todas las noticias
Todas las noticias
Sociedad
26 Junio 2020, 18:12

La Carta de la ONU ya en la lengua belarusa

MINSK, 26 jun (BelTA). – La presentación de la Carta de las Naciones Unidas en la lengua belarusa tuvo lugar hoy en la finca de Lóshitsa en Minsk en el marco de un acto con motivo del 75º aniversario de la firma de la Carta, informa BelTA.

Esta es la primera publicación del documento fundamental de las Naciones Unidas en el idioma belaruso en la historia soberana del Estado. En la actualidad se puede descargar en https://bit.ly/2BJDisn, y más adelante se transferirá a las colecciones de la Biblioteca Nacional de Belarús y a las bibliotecas centrales del país.

En su intervención el ministro de Asuntos Exteriores, Vladímir Makéi, dijo que la edición de la Carta de las Naciones Unidas en el belaruso contribuirá a garantizar la continuidad de las generaciones y la memoria histórica de la contribución de Belarús al establecimiento de la paz internacional.

La Carta de las Naciones Unidas fue firmada el 26 de junio de 1945 en la Conferencia de las Naciones Unidas en San Francisco por los representantes de 50 estados, incluyendo Belarús. El documento fue firmado por Kuzmá Kiseliov, Comisario del Pueblo para Asuntos Exteriores de la BSSR. Esto fue una señal de reconocimiento por la comunidad internacional de la importante contribución del pueblo belaruso a la victoria en la Segunda Guerra Mundial, un símbolo de respeto y memoria sobre los millones de belarusos que dieron su vida y defendieron un mundo libre de fascismo.

La elección de la finca de Lóshitsa para celebrar el evento no era casual. En 1946-1947 aquí se encontraba la primera oficina de las Naciones Unidas en Belarús, la misión humanitaria UNRRA (Administración de las Naciones Unidas para el Auxilio y la Rehabilitación). Su propósito era ayudar a Belarús como uno de los países más afectados por la guerra.-0-

Síguenos en
Twitter
Últimas Noticias de Belarús