La visita a Belarús del secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, los días 11 y 12 de mayo, dará un nuevo impulso al desarrollo de una cooperación belaruso-vietnamita mutuamente beneficiosa. Nguyen Van Ngu, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Socialista de Vietnam en la República de Belarús, lo dijo en una entrevista concedida a BelTA. El diplomático señaló que el intercambio constante de visitas a todos los niveles, especialmente al más alto, es siempre la base para fortalecer y desarrollar las relaciones de cooperación entre nuestros países. El embajador también notó que Vietnam tiene la intención de fortalecer la amistad y la cooperación multifacética con Belarús en consonancia con el contexto internacional y regional, que en las realidades de hoy se asemeja a un mar tormentoso e impredecible que sólo puede mantenerse a flote mediante esfuerzos unidos.
- Señor embajador, las relaciones entre Vietnam y Belarús se remontan a la era soviética…
- Sí, eso es cierto. Las visitas del Presidente Ho Chi Minh a Belarús en 1957 y 1961 marcaron un acontecimiento importante en las relaciones bilaterales.
Durante la guerra en Vietnam, los representantes belarusos estaban entre los especialistas soviéticos que venían a ayudar y compartir las dificultades por las que atravesaba nuestro país, y muchos de ellos derramaron su sangre en la tierra vietnamita.
Belarús también ayudó a formar a miles de estudiantes, posgraduados y trabajadores vietnamitas que trabajan en beneficio de Vietnam y de la cooperación belaruso-vietnamita.
Además, Belarús envió un gran número de dispositivos técnicos, equipos médicos y material fungible a Vietnam para apoyar la lucha contra la epidemia de COVID-19. El pueblo vietnamita siempre estará agradecido por ello y nunca lo olvidará.
También me gustaría señalar que, desde el establecimiento de relaciones diplomáticas el 24 de enero de 1992, Vietnam y Belarús mantenían y desarrollaban una amistad tradicional y una cooperación polifacética con un alto grado de confianza política. Las dos partes intercambian regularmente delegaciones, especialmente de alto nivel, y mantienen la cooperación en muchos campos, desde la defensa y la seguridad nacionales hasta la economía, el comercio, la cultura, la educación, la ciencia y la tecnología, la cooperación regional y los intercambios entre personas.
Es importante destacar que los dos países tienen un sólido marco jurídico para la cooperación en diversos campos, que incluye unos 50 documentos que representan tratados o acuerdos internacionales entre ministerios y organismos. Nueve unidades administrativas provinciales de Vietnam tienen establecidas las relaciones amistosas y de asociación con seis regiones belarusas.
En el ámbito internacional, los dos países mantienen posiciones muy similares y se consultan y apoyan mutuamente en los foros multilaterales. Vietnam y Belarús son también partes en el acuerdo de libre comercio de la Unión Económica Euroasiática. Al mismo tiempo, los dos países siguen teniendo un gran potencial de cooperación, que es posible aprovechar, especialmente en los campos de la economía, el comercio y la inversión.
También me gustaría subrayar que, en más de 30 años de relaciones diplomáticas, Vietnam y Belarús fortalecieron su tradicional amistad y buena cooperación sobre la base de la confianza, la igualdad y el respeto mutuo en beneficio de los pueblos de los dos países, contribuyendo a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo próspero en sus regiones y en el mundo, creando todas las condiciones necesarias para una cooperación aún más estrecha y activa en todos los ámbitos.
Creo que esta es una base importante para que ambas partes discutan la cuestión de llevar las relaciones bilaterales a un nuevo nivel con el fin de consolidar y aumentar la eficacia de los mecanismos existentes y promover la formación de nuevos mecanismos de cooperación.
- La interacción entre nuestros países se desarrolla de forma cada vez más activa. ¿A qué se debe?
- Vietnam y Belarús tienen mucho en común. Ambos países tienen una historia heroica de lucha por la independencia nacional, la defensa de la soberanía y la integridad territorial, la libertad, la felicidad y la prosperidad de los pueblos.
La gente de ambos países es muy pacífica, trabajadora, hospitalaria y tiene una fuerte voluntad de triunfar. También hay similitudes en los intereses y el compromiso con los principios fundamentales del derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas.
La amistad de larga data y la buena cooperación multifacética son algunos de los factores más importantes que garantizan el desarrollo cada vez más positivo de la cooperación entre Vietnam y Belarús. Como dijo el Presidente Aleksandr Lukashenko, “ésta es nuestra base, nuestra memoria histórica en la relación entre los dos países” y la cooperación entre Belarús y Vietnam siempre ha sido y seguirá siendo beneficiosa para ambos países.
Otro factor que garantiza el desarrollo de la cooperación entre ambos países es la atención y el cuidado personales de los líderes de los dos países. El intercambio constante de visitas a todos los niveles, especialmente al alto, se ha convertido en la base del fortalecimiento y desarrollo de las relaciones de cooperación entre los dos países.
Además, las buenas relaciones interpersonales son también una base importante para el desarrollo de los lazos. Las organizaciones públicas de los dos países mantienen contactos y celebran actos con frecuencia, lo que contribuye a reforzar el entendimiento mutuo entre los pueblos, aportando una importante contribución al desarrollo de nuestra cooperación. La Asociación Belarusa de Amistad y Relaciones Culturales con el Extranjero, la Asociación Vietnamita de Organizaciones de Amistad y la Sociedad de Amistad Vietnam – Belarús organizan regularmente actos en los que participan veteranos, licenciados y antiguos especialistas que trabajaron y estudiaron en ambos países. Durante más de tres años de trabajo en Belarús, he sentido claramente la cercanía y la sincera simpatía de la población local hacia el personal de la embajada y la diáspora vietnamita en Belarús.
- La próxima visita del camarada To Lam, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, es un acontecimiento importante en la interacción belaruso-vietnamita, durante la cual se debatirán temas de actualidad de la agenda bilateral. ¿Qué áreas concretas de cooperación pueden promover ambos países en un futuro próximo?
- Siguiendo una línea de política exterior independiente y autónoma orientada a la paz, la amistad, la cooperación y el desarrollo, el multilateralismo y la diversificación de las relaciones internacionales, la integración internacional proactiva y activa, siendo un amigo, un socio fiable y un miembro activo y responsable de la comunidad internacional, Vietnam desea seguir fortaleciendo y ampliando la amistad y la cooperación multifacética con Belarús en beneficio de los pueblos de ambos países, por la paz, la cooperación y el desarrollo, y en consonancia con el contexto internacional y regional,
En aplicación de los acuerdos alcanzados durante la visita oficial a Vietnam del entonces primer ministro de la República de Belarús, Román Golóvchenko, en diciembre de 2023, las dos partes intensificaron el intercambio de delegaciones y los contactos a todos los niveles, desarrollando con éxito las relaciones en casi todos los ámbitos y organizando consultas para debatir todas las cuestiones emergentes en el curso de la interacción.
Creo que esto es sólo el principio de una nueva fase de la cooperación bilateral, ya que aún queda mucho potencial por explotar entre ambos países, por ejemplo, en el ámbito comercial y económico, donde los fuertes productos de exportación de ambos países tienen un carácter complementario. Mientras que Vietnam produce productos como arroz, café, mariscos y textiles, muy conocidos en el mercado mundial, Belarús es famosa por los fertilizantes potásicos, la maquinaria agrícola, la carne y los productos lácteos, así como por muchos otros bienes de calidad.
El turismo es también una de las prometedoras áreas de cooperación que ambos países pueden promover conjuntamente en un futuro próximo, especialmente dada la entrada en vigor del acuerdo intergubernamental sobre la exención de visados para viajar entre ambos países a partir del 30 de enero de 2025.
Cabe destacar que es la primera vez que un país europeo ofrece la entrada sin visado para los ciudadanos vietnamitas. Sin duda, la firma y entrada en vigor de este acuerdo marca un nuevo paso en la buena amistad tradicional y abre muchas oportunidades para una amplia cooperación en muchos campos entre los dos países.
Estoy profundamente convencido de que la próxima visita a Belarús del camarada To Lam, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), dará un nuevo impulso al fortalecimiento y la expansión de las relaciones bilaterales y permitirá trazar direcciones para profundizar aún más nuestras relaciones amistosas, crear una base para que los ministerios, organismos, autoridades regionales y empresas de los dos países se encuentren cada vez más y aprovechen más eficazmente el potencial mutuo, la voluntad y la buena voluntad de cooperación.
- Señor embajador, ¿en qué ámbitos concretos espera que se produzcan avances en la cooperación?
- Como ya he mencionado, el potencial de cooperación entre ambos países sigue siendo enorme y debe aprovecharse amplia y profundamente, respondiendo a los deseos y expectativas de los pueblos de los dos países y de acuerdo con los requisitos y desafíos de la nueva era. Es difícil enumerar todas las áreas de cooperación que ambas partes pueden desarrollar en un futuro próximo, pero pueden destacarse algunos momentos.
Por ejemplo, en la esfera política y diplomática, es importante debatir la creación de un mecanismo para reforzar los lazos entre el PCV y los partidos políticos belarusos, incluso mediante el intercambio de delegaciones y la cooperación en temas de interés mutuo. También se trata de explorar y crear nuevos mecanismos de cooperación entre ministerios, organismos y autoridades regionales; ampliar las formas de contacto entre los órganos legislativos, en particular a nivel de las comisiones permanentes de los parlamentos de ambos países.
En el ámbito de la defensa y la seguridad, es importante deliberar cuestiones como la ampliación del intercambio de información, la cooperación en la evaluación y previsión de cuestiones relacionadas con los intereses nacionales y la seguridad de los dos países, así como en la prevención y lucha contra la delincuencia, el fortalecimiento de la cooperación en la industria de defensa, la formación militar y el intercambio de experiencias en la realización de operaciones.
En el ámbito comercial y económico, se trata de reforzar el papel y la eficacia de la comisión intergubernamental de cooperación comercial, económica, científica y técnica, promoviendo la creación de subcomisiones especializadas para evaluar la aplicación de los acuerdos y proponer medidas para aprovechar las oportunidades, crear avances en el comercio, la inversión y la cooperación industrial, y aumentar el comercio bilateral.
Además de las áreas tradicionales de cooperación, como la industria, la energía, la ciencia y la tecnología de la información, también se habla de ampliar la cooperación en áreas potenciales como la logística, la economía digital, la transformación digital, la inteligencia artificial, la ciberseguridad y la aplicación de la alta tecnología en la agricultura.
Las dos partes pueden aplicar de forma activa y eficaz el acuerdo de libre comercio entre Vietnam y la Unión Económica Euroasiática, ayudarse mutuamente para impulsar la cooperación económica y mejorar las oportunidades de acceso al mercado de la ASEAN y la UEE.
También se trata de coordinar acciones para hacer frente a las dificultades en el transporte y la logística para facilitar el intercambio mercantil, compartir experiencias sobre la cooperación en el desarrollo de ferrocarriles, carreteras, rutas aéreas y marítimas, y desarrollar la cooperación en el transporte aéreo basado en el acuerdo intergubernamental sobre la comunicación aérea firmado en 2007.
Otro ámbito de cooperación es la respuesta al cambio climático, incluida la lucha contra la desertificación, la arborización de territorios mediante la selección de cultivos vegetales vietnamitas y belarusos para su cultivo en el territorio de otro país.
En cultura, deporte y turismo, se pueden reforzar los programas de promoción de la cultura y la historia, celebrar jornadas culturales mutuas, reforzar los intercambios de delegaciones culturales, artísticas y deportivas, y aplicar eficazmente el programa de cooperación cultural para 2023-2025. También se trata de restaurar monumentos históricos, culturales y sitios del patrimonio intangible, promover el potencial turístico, impulsar la comunicación entre personas mediante la firma de nuevos documentos sobre el establecimiento de lazos de hermanamiento entre regiones, abrir vuelos directos y aumentar su número, enriquecer el contenido de las interacciones de las asociaciones públicas de amistad.
En las plataformas multilaterales es importante intensificar el intercambio de puntos de vista, ampliar y profundizar la cooperación, colaborar estrechamente en la elaboración de posiciones y prestarse apoyo mutuo en las organizaciones internacionales, los foros regionales y multilaterales, especialmente en el marco de la ONU, la UEE, los BRICS, la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Confianza en Asia (CICA), el Movimiento de Países No Alineados, coordinar los esfuerzos para hacer frente a los desafíos tradicionales y no tradicionales en materia de seguridad, incluidas las pandemias, el cambio climático, el terrorismo, la delincuencia transnacional, la ciberdelincuencia, la ciberdelincuencia y el terrorismo.
- Este año Belarús celebra el 80º aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria, y Vietnam – el 50º aniversario de la Victoria. ¿Qué diría de estos significativos acontecimientos históricos?
- El Día de la Victoria en la Gran Guerra Patria, el 9 de mayo de 1945, del pueblo soviético, incluido el belaruso, es un gran acontecimiento de profundo significado histórico, similar al Día de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional, el 30 de abril de 1975. Este año, el 50º aniversario del Día de la Victoria se celebró solemnemente en Ciudad Ho Chi Minh con la participación de numerosas delegaciones internacionales, entre ellas una delegación de la Asamblea Nacional de la República de Belarús encabezada por el vicepresidente de la Cámara de Representantes, Vadim Ipátov.
Estos días de la Victoria de nuestras dos naciones pasaron para siempre a la historia como victorias de todas las naciones que defienden la paz, la libertad y la justicia, y se convirtieron en una ocasión para rendir homenaje a los que lucharon y se sacrificaron por la defensa de la Patria. Aprovecho la ocasión para felicitar a los lectores de BelTA y a todo el pueblo belaruso con motivo del 80º aniversario de la Gran Victoria, desearles paz, felicidad y bienestar en aras de la Belarús próspera.
La Gran Victoria del Ejército Rojo Soviético en la Gran Guerra Patria en 1945 creó un vívido monumento heroico para la humanidad, una importante fuerza motriz que induce a los pueblos oprimidos de diferentes países del mundo a levantarse para luchar por la recuperación de su legítima independencia y libertad, sacudiendo y destruyendo el sistema colonial del imperialismo y el colonialismo en Asia, África y América Latina.
En Vietnam, el pueblo aseguró el éxito de la Revolución de Agosto de 1945 estableciendo la República Democrática de Vietnam, el primer Estado obrero-campesino del Sudeste Asiático, abriendo un nuevo camino histórico lleno de orgullo y gloria. La histórica victoria en Dien Bien Phu nueve años después allanó el camino para la firma de los Acuerdos de Ginebra de 1954 sobre el alto el fuego en Vietnam, implicando a Vietnam en el proceso de construcción del socialismo en el Norte y en la lucha por la liberación del Sur y la reunificación del país, culminando con nuestra gran Victoria en la primavera de 1975.
Desde entonces, el Vietnam unido sigue el proceso de construcción y desarrollo del país y ha alcanzado grandes logros en pos del objetivo de “pueblo próspero, país fuerte, democracia, justicia, civilización”. El Día de la Victoria del pueblo vietnamita en 1975 fue también una victoria del internacionalismo vivo.
Vietnam aprecia mucho y nunca olvida el apoyo material y espiritual del pueblo soviético, incluido el belaruso, en la guerra por la liberación nacional, la reunificación y el desarrollo del país en la posguerra, incluso recordamos los sacrificios de los especialistas y veteranos soviéticos que vinieron a apoyarnos.
Organizamos numerosos actos de agradecimiento a los veteranos belarusos. El Ministerio de Defensa Nacional vietnamita invitó a los veteranos belarusos a visitar los antiguos campos de batalla de la independencia de nuestro país. La Embajada de Vietnam en Belarús suele celebrar reuniones con veteranos con ocasión de las fiestas más importantes, y mantiene contactos regulares con los veteranos belarusos, que cada vez son menos debido a su avanzada edad. Además, también entregamos altos honores estatales, incluida la Medalla de la Amistad, a los veteranos que hicieron importantes contribuciones a la lucha por la independencia de Vietnam.
El pueblo vietnamita recordará siempre la solidaridad y el valioso apoyo y ayuda del pueblo belaruso, así como de los pueblos amantes de la paz de todo el mundo. Vietnam valora la amistad tradicional y la cooperación multifacética con su país, considerando a Belarús un socio importante en la región, y desea seguir desarrollándolas con vistas a su prosperidad y fortalecimiento.
Hablando del Día de la Victoria, no puedo dejar de mencionar otra importante victoria del pueblo vietnamita – la victoria del curso del desarrollo socioeconómico del país formado en el proceso Doi Moi hace 40 años (Doi Moi es un programa de reforma integral en las esferas económica, política, social y cultural iniciado por el PCV y adoptado en 1986) y el curso de la política exterior independiente y autosuficiente dirigida a la diversificación y el multilateralismo, la integración internacional activa y proactiva, siendo un amigo, un socio fiable y un socio activo y responsable.
- Si echamos la vista atrás a los últimos 40 años, podemos afirmar que Vietnam ha conseguido importantes logros en muchos campos y en muy diversos ámbitos, convirtiéndose en un actor importante en la escena internacional.
- Sí, no es una exageración. Tras casi 40 años del proceso de renovación liderado por el PCV, el país ha superado dificultades y ha logrado nuevos resultados de trascendencia histórica. De ser un país pobre, devastado por la guerra, asediado y aislado, Vietnam se ha transformado en un país en desarrollo de renta media, profunda y ampliamente integrado en la política mundial, la economía global y la civilización humana. El Estado asume numerosos e importantes compromisos internacionales y desempeña un papel activo en muchas organizaciones internacionales y foros multilaterales prestigiosos. Se preservan la independencia, la soberanía, la unidad y la integridad territorial, y se garantizan los intereses nacionales.
La situación socioeconómica del país es cada vez más favorable. Por ejemplo, en 2024, el crecimiento del PIB fue del 7,09 %, alcanzando los 476,3 mil millones de dólares, lo que convierte al país en la 32ª mayor economía del mundo en términos de PIB y en una de las 20 mayores economías en términos de comercio e inversión extranjera. El PIB per cápita se estima en 4,7 mil dólares, es decir 377 dólares más que en 2023.
El volumen total de importación y exportación de mercancías alcanzó los 786,29 mil millones de dólares (crecimiento del 15,4 %). El número de visitantes internacionales a nuestro país se aumentó casi el 40 % respecto al año anterior. La vida de la gente mejoró espectacularmente y la tasa de pobreza se redujo mucho: ahora es inferior al 2 % (según criterios multidimensionales), frente al 60 % en 1986. Las capacidades políticas, culturales, sociales, científicas, tecnológicas, de defensa y de seguridad del país van mejorando continuamente.
En el ámbito internacional, Vietnam estableció relaciones diplomáticas con 193 Estados miembros de la ONU y mejoró sus relaciones con 34 Estados (entre ellos, 12 socios estratégicos integrales, 8 socios estratégicos y 14 socios integrales), incluidos todos los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y los países del G7 y el G20.
Vietnam es un miembro activo y responsable de más de 70 importantes organizaciones y foros regionales e internacionales como la ONU, ASEAN, OMC, APEC, ASEM. Está negociando 19 acuerdos de libre comercio, creando una red económica abierta con unas 60 economías de todo el mundo.
Estos logros permitieron a Vietnam acumular fuerzas suficientes para un desarrollo de vanguardia en la siguiente fase y fijarse con audacia el objetivo de entrar en una nueva era: la era de la elevación nacional. Hablando de la nueva era, el camarada To Lam, secretario general del Comité Central del PCV, subrayó que se trata de una era de desarrollo, prosperidad y construcción exitosa de un Estado socialista bajo la dirección del PCV en nombre de la prosperidad del pueblo, país fuerte, democracia, igualdad y civilización.
La máxima prioridad en la nueva era es convertir a Vietnam en un país en desarrollo con una industria moderna y una renta media elevada para 2030 (centenario de la fundación del PCV) y en un país socialista desarrollado con una renta elevada para 2045 (el 100º aniversario de la fundación de la República Socialista de Vietnam).
En este ambicioso proceso, la política exterior desempeña un papel importante a la hora de posicionar a Vietnam bajo un aspecto favorable y combinar la fuerza nacional con las oportunidades de los tiempos, vinculando la fuerza interna con los recursos externos para el ascenso del país.
Se espera que Vietnam haga aportaciones aún mayores a la paz, el desarrollo y la resolución de los problemas comunes de la humanidad, contribuyendo a construir y proteger el orden social internacional, la justicia y la igualdad basadas en el derecho internacional, difundiendo activamente la imagen de una nación independiente, autosuficiente, pacífica, cooperativa, amistosa y en desarrollo.
Alina Grishkévich,
BelTA.-0-
Síguenos en
