Belarús y Pakistán están construyendo relaciones bilaterales sobre la base de la amistad y la asociación. Así lo señaló en su entrevista con el corresponsal de BelTA el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Belarús en la República Islámica de Pakistán, Andréi Metélitsa, quien prestó especial atención a la visita oficial del primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, a Minsk en abril y a los acuerdos alcanzados al más alto nivel para ampliar e intensificar la cooperación belaruso-pakistaní en una serie de ámbitos. El jefe de la misión diplomática compartió su visión de las perspectivas de interacción entre ambos países, especialmente la cooperación comercial y económica.
- Andréi Nikoláyevich, ¿cuál es la base de las relaciones entre Belarús y Pakistán?
- Hace diez años, Belarús y Pakistán decidieron que las relaciones bilaterales se construirían sobre la base de la amistad y la asociación, lo que se refleja en la Declaración de Islamabad de Asociación Belaruso-Pakistaní y el Tratado de Amistad y Cooperación firmados en 2015.
A lo largo de los años, los dos países han confirmado sus relaciones amistosas con hechos, como la ayuda humanitaria proporcionada por Belarús en diciembre de 2022 a la población pakistaní afectada por las inundaciones masivas.
El Presidente de Belarús, Aleksandr Lukashenko, y el primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, confirmaron en una declaración conjunta en noviembre de 2024 que las relaciones entre ambos países se han convertido en una asociación sólida, amplia y global, que reviste una importancia creciente para los dos países. El contenido de esta asociación consiste en numerosos proyectos y actividades conjuntos que abordan las necesidades de los ciudadanos y organizaciones belarusos y pakistaníes.
- ¿Cómo valora el estado actual de las relaciones políticas entre Belarús y Pakistán?
- Llevo trabajando en Pakistán desde diciembre de 2020 y puedo decir que la cooperación belaruso-pakistaní se ha intensificado significativamente en los últimos tres años.
Se mantiene un diálogo regular al más alto nivel. En 2024-2025, el Presidente y el primer ministro de Belarús visitaron Pakistán, y el primer ministro pakistaní visitó nuestro país.
Se están desarrollando los lazos interparlamentarios, como demuestra la visita del presidente de la Asamblea Nacional de Pakistán, Ayaz Sadiq, a Minsk en agosto de 2024. En abril de este año, durante su visita a Belarús, Shehbaz Sharif se reunió con los presidentes del Consejo de la República, Natalia Kochánova, y de la Cámara de Representantes, Ígor Sergueyenko.
Me gustaría llamar la atención sobre la constructiva interacción entre los Ministerios de Asuntos Exteriores de ambos países. El ministro de Asuntos Exteriores de Belarús visitó Pakistán en mayo de 2023. Periódicamente se celebran las consultas políticas a nivel de viceministros de Asuntos Exteriores, cuya última ronda tuvo lugar en Islamabad en julio del año pasado.
En enero de este año, los representantes de la Comisión Electoral de Pakistán participaron en la observación de las elecciones presidenciales en Belarús, y también se celebró una reunión con el presidente de la Comisión Electoral Central, Ígor Karpenko.
Es importante que se celebren periódicamente las reuniones de comisiones y grupos conjuntos especializados, las negociaciones y consultas entre los organismos y empresas de Belarús y Pakistán para debatir el estado y las perspectivas de la cooperación, lo cual es necesario para arreglar y avanzar en diversos ámbitos de interacción.
Por ejemplo, sólo en los últimos meses se han celebrado tres reuniones de la comisión mixta de cooperación comercial y económica, reuniones de grupos de trabajo sectoriales y comisiones de industria, agricultura, cooperación militar y técnica, consultas sobre cuestiones políticas, militares, consulares y bancarias, así como otros actos bilaterales.
Como resultado de las activas reuniones y negociaciones, el marco jurídico y contractual de Belarús y Pakistán se ha ampliado considerablemente e incluye más de 110 documentos oficiales, sin contar los contratos.
- ¿Qué diría que es prioritario en la actual cooperación entre Belarús y Pakistán?
- Los dirigentes de los dos Estados se han fijado la tarea de monetizar las relaciones bilaterales, convertir las intenciones en contratos y acciones concretas. En este sentido, la cooperación comercial y económica es actualmente un área prioritaria de interacción.
Por lo tanto, no es casualidad que las 52 medidas conjuntas incluidas en la hoja de ruta para el desarrollo de la cooperación integral entre Belarús y Pakistán para 2025-2027, firmada en noviembre de 2024, estén dirigidas principalmente a promover el crecimiento del comercio mutuo.
Quisiera señalar que la identificación y coordinación de proyectos económicos conjuntos prometedores, su planificación cualitativa y su realización figuran entre los ámbitos de trabajo más importantes del Estado y las empresas.
- ¿Cómo valora el nivel de cooperación comercial y económica entre ambos países, cuál es la dinámica del volumen de comercio conjunto, qué mercancías intercambiamos?
- La exportación belarusa a Pakistán es de unos 30-40 millones de dólares y 2-3 veces superior a la importación de este país, que se sitúa en 15 millones de dólares. Al mismo tiempo, el giro comercial bilateral mostró una dinámica positiva en 2023-2024. Hay muchas razones para creer que su crecimiento también continuará este año.
Quisiera señalar que a Pakistán se exportan con éxito los tractores para las necesidades de la agricultura pakistaní, hilos y fibras sintéticas para la industria textil, alimentos infantiles y leche en polvo, servicios de educación superior. Estos bienes y servicios ya son conocidos y demandados en Pakistán. Ahora se trata de aumentar el volumen de sus suministros, así como de introducir en el mercado pakistaní nuevos modelos de tractores, alimentos infantiles y ofertas de educación en Belarús.
Por ejemplo, los tractores MTZ se venden en Pakistán desde la época soviética y han demostrado ser fiables, económicos y fáciles de mantener. Por lo tanto, tienen demanda en el mercado pakistaní, a pesar de la presencia de dos fábricas locales de tractores en Pakistán.
En cuanto a nuevos tipos de bienes y servicios, se están explorando oportunidades para suministrar a Pakistán productos veterinarios y medicinales belarusos, semillas, cosechadoras, equipos arrastrados y montados, camiones volquete, excavadoras, autobuses eléctricos, maquinaria de construcción de carreteras, municipal y agrícola, así como servicios médicos y turísticos.
Que estas oportunidades se hagan realidad dependerá de la eficacia de las estrategias de los exportadores belarusos y sus distribuidores pakistaníes, de la situación del mercado pakistaní y de otras condiciones.
Me gustaría subrayar que tradicionalmente la base de las importaciones de Pakistán a Belarús es la ropa, el calzado, el arroz, la fruta, los artículos deportivos y el instrumental quirúrgico.
Quizás, los suministros de mangos y medicinas pakistaníes a nuestro país serían prometedores.
Por cierto, las empresas belarusas están dispuestas a cooperar con Islamabad en el desarrollo de rutas logísticas convenientes, incluido el uso de los puertos marítimos pakistaníes.
En mi opinión, la creación de empresas conjuntas y el intercambio de tecnologías en el ámbito de la maquinaria agrícola y la producción textil podrían convertirse en nuevas y prometedoras áreas de cooperación.
Varias vacantes en diversas profesiones en nuestro país pueden ser cubiertas por especialistas pakistaníes. Actualmente, junto con la parte pakistaní, se está elaborando un mecanismo de interacción que tendrá en cuenta los intereses de los dos Estados, de los empresarios y de los trabajadores.
- ¿Cómo evolucionan las relaciones belaruso-pakistaníes en el ámbito humanitario?
- Me gustaría señalar que se mantienen contactos regulares en la esfera humanitaria: en cultura, educación, ciencia, sanidad, deportes.
Existen comisiones conjuntas y grupos de trabajo sobre cooperación en educación (la segunda reunión se celebró en septiembre de 2024), ciencia y tecnología (la quinta reunión se celebró en febrero de 2025), sanidad y farmacia (la reunión se celebró en diciembre de 2022), turismo (la primera reunión se celebró en septiembre de 2024). Las reuniones se celebraron por videoconferencia.
Por cierto, 51 pakistaníes estudiaron en las universidades belarusas en el curso 2023/2024. La parte belarusa asigna anualmente una cuota para dos estudiantes pakistaníes con cargo al presupuesto. Para el curso 2024/2025 se han asignado cuotas para que dos estudiantes pakistaníes estudien en Belarús en la especialidad de tecnologías de la información. También está previsto que dos estudiantes pakistaníes estudien en el próximo curso académico con becas en la especialidad de apoyo técnico a la producción agrícola. Los estudiantes pakistaníes estudian principalmente en universidades de medicina y, en menor medida, en universidades técnicas.
Cabe destacar que en agosto de 2023, un equipo pakistaní de 14 personas participó en los II Juegos de la CEI en Belarús (lucha libre, boxeo, natación, tiro con arco, karate). En febrero de 2024, los representantes del equipo juvenil belaruso de tenis participaron en un torneo internacional en Islamabad. En febrero de 2025, se envió a la parte pakistaní una lista de competiciones deportivas que se celebrarían en Belarús en 2025 con una invitación para participar en ellas.
El presidente y el secretario general de la Academia de Ciencias de Pakistán visitaron la República de Belarús en agosto de 2024. Pakistán se interesó por el desarrollo de la inteligencia artificial, las tecnologías láser y las tecnologías para la agricultura.
Además, el Festival del Mango organizado por la parte pakistaní en Minsk se ha convertido en un acontecimiento tradicional e interesante.
- Dígame, ¿podemos esperar el lanzamiento de vuelos directos entre Minsk e Islamabad, dados los lazos bilaterales que se desarrollan cada vez más activamente?
- Se han recibido propuestas para lanzar un vuelo directo de varios representantes de las partes belarusa y pakistaní. Está previsto organizar consultas entre las autoridades de aviación y las compañías aéreas de Belarús y Pakistán para discutirlas profesionalmente.
Creo que la apertura del vuelo dependerá de la disponibilidad de un número suficiente de pasajeros: hombres de negocios, estudiantes, investigadores, trabajadores, ingenieros, turistas y funcionarios, lo que estará garantizado por el éxito de la ejecución de proyectos conjuntos en diversos ámbitos.
- Andréi Nikoláyevich, ¿cómo valora la interacción entre Minsk e Islamabad en las organizaciones internacionales, incluida la Organización de Cooperación de Shanghái?
- Belarús y Pakistán cooperan constructivamente en las Naciones Unidas, guiados por los principios de respeto mutuo, igualdad soberana de los Estados y no injerencia en sus asuntos internos.
Aunque Belarús se convirtió en miembro de pleno derecho de la Organización de Cooperación de Shanghái en 2024, nuestro Estado ha estado utilizando activamente esta plataforma internacional para desarrollar un diálogo político de confianza con los Estados miembros de la OCS, incluido Pakistán.
Es simbólico que en 2024 Pakistán presidiera por primera vez el Consejo de Jefes de Gobierno de los Estados miembros de la OCS, y que el primer ministro de Belarús participara por primera vez en la reunión de este Consejo, que se celebró en Islamabad en octubre.
Belarús ha lanzado recientemente una iniciativa de seguridad alimentaria en la OCS. En este sentido, del 3 al 7 de junio de 2025 se celebrará en Minsk el evento AgroOCS, en el marco de la exposición internacional anual Belagro. Los representantes y organizaciones pakistaníes, entre otros, han sido invitados a participar en el evento.
- ¿Puede decirme, por favor, cuántos belarusos viven en Pakistán? ¿Cómo les ayuda la embajada?
- Según los datos de la embajada, en Pakistán viven unos 40 ciudadanos de Belarús, siete de los cuales están inscritos en el registro consular. Los belarusos en Pakistán son en su mayoría mujeres casadas con pakistaníes e hijos de matrimonios conjuntos.
Se ha creado un grupo “Belarusos en Pakistán” en el mensajero WhatsApp. Los participantes del grupo se comunican periódicamente entre sí y plantean diversas preguntas a la embajada.
En el último año, los belarusos han solicitado a la embajada cuestiones como la legalización de documentos, la expedición de pasaportes temporales para el retorno, el registro consular o la expedición de invitaciones para que familiares pakistaníes visiten Belarús.
En 2024, la embajada ayudó a los familiares belarusos en la tramitación de los documentos de un ciudadano belaruso fallecido en un accidente aéreo.
- Andréi Nikoláyevich, ¿cómo van las cosas con el régimen de visado, si hay algún plan para simplificarlo?
- En 2021, Pakistán se incluyó en la lista de Estados cuyos ciudadanos pueden entrar y salir de Belarús sin visado si disponen de un visado válido de entrada múltiple de un Estado miembro de la UE o de la zona Schengen y un billete de vuelta.
El acuerdo sobre la anulación mutua de la obligación de visado para los ciudadanos de Belarús y Pakistán que son titulares de pasaportes diplomáticos y de servicio, firmado en mayo de 2023, entró en vigor en diciembre de 2023.
La parte pakistaní, a su vez, incluyó a la República de Belarús en la lista de países con requisitos simplificados para la obtención de visados de negocios (BVL-business visa list), que permite obtener en 24 horas un visado de entrada múltiple para 5 años y un visado de entrada única a la llegada al país para un máximo de 30 días.
Así pues, resumiendo nuestra conversación, quisiera expresar mi seguridad de que Belarús y Pakistán seguirán reforzando la cooperación en todos los ámbitos mutuamente beneficiosos.
Alina Grishkévich,
BelTA.-0-
Síguenos en
