Versión móvil
Proyectos
Servicios
Órganos estatales
Fionna Gibb

Tengo muchos amigos en Belarús

Opinión 20.08.2019 | 14:44
Fionna Gibb Fionna Gibb Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria del Reino Unido en Belarús

La colaboración entre Belarús y el Reino Unido se hace cada vez más activa. La importancia de eso lo destacó en una entrevista a la corresponsal de BelTA Fionna Gibb, Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Belarús, que concluye su misión diplomática y estos días abandona Minsk. Ella comentó los resultados de su trabajo, las mejores impresiones, la amistad con los belarusos, así como con qué sentimientos se va y si planea volver a Belarús.

- ¿Cuál es el resultado principal de su actividad diplomática en Belarús y qué cambió en este período en las relaciones belaruso-británicas?

- La colaboración belaruso-británica en los últimos años se amplió mucho. Quiero notar que después del levantamiento de sanciones de la UE contra Belarús en 2016 los contactos bilaterales se hicieron muy activos.

En primer lugar, gracias a estos cambios se hicieron más intensivos el intercambio de visitas y la organización de actos bilaterales, voy a mencionar algunos ejemplos. En octubre de 2017 tuvo lugar una visita del ministro de Estado para las Américas y Europa de Reino Unido de entonces, Alan Duncan. Fue la primera en más de 20 años visita del representante del Gobierno del Reino Unido de nivel tan alto. En la entrevista con el ministro de Asuntos Exteriores de Belarús, Vladímir Makéi, él discutió los asuntos de la cooperación belaruso-británica en las esferas política, económica y comercial, fue firmado un convenio intergubernamental para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal. Fueron los pasos muy importantes en el desarrollo de la colaboración bilateral.

En diciembre de 2017 fue pactado un convenio de cooperación entre los Ministerios de Defensa de dos países.

El canciller belaruso en marzo de 2018 por primera vez en más de 20 años visitó Londres y se entrevistó con su colega británico, Boris Johnson, se desarrolló una serie de otras entrevistas y negociaciones importantes.

En junio de este año una visita de trabajo a Londres la celebró el primer ministro de Belarús, Serguéi Rumas. En la Bolsa de Londres se celebró el Día de Mercados de Capitales de Belarús.

Con todo eso en junio Belarús la visitó el ministro de Política Comercial del Reino Unido, George Hollingbery, para tomar parte en la ceremonia de inauguración de los II Juegos Europeos. El representante británico se reunió con el Jefe de Estado belaruso.

Todo eso confirma un gran progreso en las relaciones bilaterales.

- ¿Es exitoso el desarrollo de nuestra cooperación económico-comercial e inversionista?

- Quiero hacer hincapié en que para los empresarios y compañías británicos, durante el desarrollo de las relaciones es muy importante entender la economía de Belarús. Antes, no centrábamos en eso, pero ahora lo hacemos, y esto evidencia mucho, en primer lugar, el deseo de colaborar más activamente.

Hasta hace poco tiempo en nuestra embajada no había colaborador responsable de los asuntos económicos. Prácticamente este mes comenzó a trabajar un especialista subordinado al Departamento de Comercio Internacional del Reino Unido que a lo largo del año se centrará precisamente en el tema económico, incluso analizará los problemas que obstaculizan el comercio entre el Reino Unido y Belarús. Estoy muy contenta de esta novedad, porque estoy segura de que esto ayudará a eliminar las barreras existentes y ayudará a determinar las direcciones económicas prometedoras a las cuales prestaremos nuestra atención. Sé que el Gobierno belaruso intenta eliminar tales obstáculos, pero ellos todavía existen.

Según la estadística belarusa, el Reino Unido en 2017-2018 fue el tercer país después de Rusia y Ucrania adonde se exportaban los artículos belarusos. En 2018 el giro comercial supuso 3,4 mil millones de dólares estadounidenses, incluso la exportación – 3,1 mil millones de dólares estadounidenses. El volumen de inversiones extranjeras directas del Reino Unido según los resultados del año anterior representó 2,7 mil millones de dólares estadounidense. La Corona británica ocupa el segundo puesto (después de Rusia) en todo el volumen de inversiones extranjeras directas atraídas a la economía belarusa. En Belarús están creadas 211 organizaciones con el capital británico.

En lo que atañe al desarrollo de la cooperación inversionista, diré directamente que no soy experta en este asunto. Pero creo que es necesario fomentar más el comercio y la inversión crecerá. De momento, según mi opinión, las inversiones del Reino Unido en Belarús no son suficientes, porque en la actualidad estos indicadores en mucho se forman a cuenta de las compañías rusas que tienen filiales en el Reino Unido. En este caso se trata de las inversiones del Reino Unido, pero no son puramente británicas. De todos modos, supongo que en perspectiva las inversiones británicas se aumenten.

- ¿Qué perspectivas tiene la interacción de Belarús y el Reino Unido?

- Estimo estas perspectivas positivamente. En el Reino Unido hay interés hacia su país, hay entendimiento de la importancia de Belarús, incluso su posición geográfica en Europa. Y mis colegas en Londres, que se dedican a esta región, tienen un gran y creciente apetito hacia el desarrollo de contactos con Belarús. Además, para nosotros son importantes las buenas relaciones de la república con sus vecinos.

Para la embajada también es muy bueno que haya un interés de la parte británica hacia la realización de los contactos con Belarús.

No puedo dejar de rozar el tema de los derechos humanos. Es muy importante que el Gobierno belaruso esté abierto para las negociaciones sobre este tema, igual que para las negociaciones belaruso-británicas después del brexit.

- ¿Qué impresiones tiene de su misión diplomática en Belarús?

- Tengo muchas emociones e impresiones positivas. Una de ellas, que se quedará en mi memoria para siempre, es la recepción en Minsk en octubre de 2016 al príncipe Miguel de Kent, miembro de la Familia Real Británica, nieto del rey Jorge V y la reina María, primo de la reina Isabel II. Él encabeza su propia consultora y se dedica al negocio en diferentes países del mundo, incluso mostró el interés hacia Belarús. Los motivos de esta visita estaban relacionados con la seguridad en las carreteras. A pesar de que la agenda era muy corta, era también muy saturada e incluía las conversaciones con el Presidente de Belarús, Aleksandr Lukashenko.

Fue el primer visitante importante del Reino Unido en mi misión diplomática en Belarús y realmente fue un gran honor para mí.

Además, tengo muy buenas impresiones y emociones de los numerosos viajes por Belarús. En primer lugar, es la visita de Yelnia y Miory.

Me gustaría destacar el carácter muy amistoso de los belarusos, su munificencia. Las entrevistas, contactos con la gente desempeñan un gran papel y crean una impresión positiva o negativa de cualquier país. Las personas que conocí aquí, con las cuales trabajaba, muchas de ellas se hicieron mis amigos – es muy importante para mí. Incluso gracias a la amistad con los belarusos mi estancia aquí era tan positiva. Me voy, pero en mi corazón se quedan para siempre los amigos belarusos.

- ¿Con qué sentimientos usted abandona Belarús y tiene ganas de volver como huésped, turista?

- El día de mi partida, prácticamente esta semana, será difícil para mí. Mi misión diplomática en su país concluye, pero sé que volveré acá en el futuro. Incluso puedo decir que gracias a las relaciones amistosas personales planeo visitar Belarús a menudo.

Por cierto, cuando vuelva a casa, a Escocia, prácticamente el día siguiente planeo reunirme con una familia belarusa – son mis amigos que viajarán allí. Afortunadamente, tendremos una oportunidad para vernos en Glasgow. Nos entrevistaremos, mostraré mi ciudad natal, sus alrededores. Creo que esto aliviará mi partida… No será tan difícil gracias a este encuentro.

- ¿A qué planea dedicarse al volver al Reino Unido?

- Según mis planes, será la actividad diplomática, pero de momento no sé a qué en concreto me dedicaré en Londres.

- ¿Qué desearía a su sucesor que vendrá a trabajar en Minsk?

- Espero que el siguiente embajador continúe bien el trabajo ya comenzado. Lo principal es que haya una base firme para el desarrollo de la colaboración belaruso-británica. Es importante seguir intensificando la colaboración bilateral, especialmente en las esferas de la economía, el comercio, la inversión.

Alina Grishkévich,

BelTA.-0-

Últimas noticias
Todas las noticias
Tiempo
Minsk
Baránovichi
Bobruisk
Borísov
Brest
Varsovia
Vilna
Vitebsk
Gómel
Grodno
Zhlobin
Kiev
Kiev
Lida
Minsk
Moguiliov
Moguiliov
Mózyr
Moscú
Orsha
Pólotsk
Riga
San Petersburgo
Soligorsk
Soligorsk
Día +11..+13°C Nubosidad variable
Noche +8..+10°C Nubosidad variable
Tiempo detallado para 6 días